汉语作为第二语言听力教学中省略现象对听力理解的影响
本文关键词:汉语作为第二语言听力教学中省略现象对听力理解的影响,,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:省略现象是汉语中十分常见又十分复杂的一个语言现象,在汉语作为第二语言教学中也是十分重要的教学内容。《发展汉语初级听力》教材和初级HSK考试的听力材料中都涉及到大量的省略现象。省略现象作为一种语言现象,它普遍存在于汉语的各个层面当中。语音层面的上声变调、儿化现象、轻声现象,词汇层面的缩略语以及语法层面的省略句、“的”字短语、数量短语成分缺失,这些都属于省略现象的范畴。这些省略现象是汉语作为第二语言教学初级阶段大纲的重点内容,也是初级听力教学的重点训练对象。省略现象是语言交际的必然产物,发生时语言的完整形态产生改变,这种改变阻碍第二语言学习者对外来信息的理解。在听取声音信息时,省略现象给学习者造成辨别语音符号、理解词汇意义、构筑语句信息的困难。听力教学更加注重听力能力的训练,对于这些省略现象的教学,在听力教学过程中采用多听多模仿多辨析的方法掌握语音省略,有针对地训练学习者对词语的猜测能力以及抓关键词的能力,并且有意识地引导学习者找回句子省略缺失的信息。同时还要加强语调语感的培养,提高学习者汉语语流音变,词汇划分的敏感度。
【关键词】:省略 二语教学 听力 策略
【学位授予单位】:渤海大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要4-5
- ABSTRACT5-8
- 引言8-12
- (一) 选题缘由8
- (二) 选题的目的与意义8-9
- (三) 相关研究综述9-10
- 1. 现代汉语省略现象的研究现状9-10
- 2. 汉语作为第二语言听力教学的研究现状10
- (四) 选题的研究方法和语料来源10-11
- (五) 研究对象11-12
- 一、 省略现象的范畴12-16
- (一) 现代汉语中省略的界定12
- (二) 与省略现象相关的概念12-14
- 1. 缩略13-14
- 2. 隐含14
- (三) 汉语作为第二语言听力教学与省略密切联系14-16
- 1. 听力教材中的省略现象14-15
- 2. 省略对听力理解的限制15-16
- 二、 省略现象在初级听力教学中的表现16-25
- (一) 语音层面的表现16-19
- 1. 儿化现象16-18
- 2. 上声变调现象18
- 3. 轻声现象18-19
- (二) 词汇层面的表现19-21
- 1. 缩略语20
- 2. 合音词20-21
- (三) 语法层面的表现21-25
- 1. 数量短语省略21-22
- 2. “的”字结构22
- 3. 省略句22-25
- 三、 省略现象阻碍听力理解的几个方面25-29
- (一) 阻碍语音信息的听辨25-26
- (二) 阻碍词义理解26-27
- (三) 阻碍句子表层信息加工27-29
- 四、 省略现象的训练策略29-34
- (一) 语音省略的训练策略29-30
- 1. 多听多模仿29
- 2. 近似音听辨练习29-30
- 3. 听说结合,培养语感30
- (二) 词汇省略的训练策略30-32
- 1. 重视缩略语教学,培猜测能力31
- 2. 培养停顿和重音的感知能力31-32
- (三) 语法省略的训练策略32-34
- 1. 抓关键词训练32
- 2. 扩大短时记忆容量训练32-33
- 3. 找回缺失信息训练33-34
- 结语34-35
- 参考文献35-37
- 后记37-38
- 作者攻读学位期间的学术成果38-39
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 范荣;;从思维差异浅析语篇省略现象[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2006年06期
2 宋振军;;省略现象中的转喻思维[J];连云港师范高等专科学校学报;2007年03期
3 韩斌;;语言省略现象新解[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年08期
4 甄琦;;浅析助词省略现象[J];经济研究导刊;2008年08期
5 熊小红;;省略现象漫谈[J];新作文(教育教学研究);2011年15期
6 蒋其宝;易引起误解的省略现象[J];科技英语学习;1997年05期
7 李艾文;;英汉省略现象的对比[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年03期
8 赵忠江;於泽明;;汉语同音省略现象分析[J];辽宁师范大学学报(社会科学版);2010年02期
9 武慧;;汉语与英语中的省略现象比较[J];太原城市职业技术学院学报;2011年02期
10 陈俭贤;;省略现象[J];考试(高考英语版);2011年07期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 常晓晴;[D];西安外国语大学;2015年
2 孙杨;[D];哈尔滨师范大学;2015年
3 刘倩倩;交传口译中的省略现象及其合理性[D];外交学院;2016年
4 冯迎;汉语作为第二语言听力教学中省略现象对听力理解的影响[D];渤海大学;2016年
5 王鹤凌;关于由授受动词引起的省略现象的研究[D];四川大学;2007年
6 方江燕;有关日语中的省略现象的考察[D];宁波大学;2010年
7 周星;现代汉语省略现象研究[D];华中师范大学;2011年
8 张桐赫;主语省略现象的日汉对照[D];湖南大学;2007年
9 李戈;从语境看汉语和西班牙语的主语省略现象[D];上海外国语大学;2012年
10 黎曦;语言经济原则关照下英汉翻译中省略现象的处理[D];南京大学;2014年
本文关键词:汉语作为第二语言听力教学中省略现象对听力理解的影响,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:381407
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/yuyanyishu/381407.html