小说《寒夜》中婆媳冲突话语分析

发布时间：2017-07-29 11:23

  本文关键词：小说《寒夜》中婆媳冲突话语分析

  更多相关文章： 冲突话语 寒夜 婆媳 不礼貌

【摘要】：冲突话语是生活中一种常见而又复杂的语言现象,指交际双方因观点对立或看不惯对方的言谈举止而发生言语上的冲突,婆媳冲突话语在冲突话语中有其特殊性。小说《寒夜》中婆媳冲突严重,不礼貌交际情境各式各样,婆媳双方对冲突话语的回应也呈现多样化。本研究首次以会话分析理论和Culpeper的不礼貌理论为指导,分析小说中婆媳冲突使用的不礼貌策略和回应方式,弥补婆媳冲突话语在语用研究方面的不足。论文共分为六个部分:绪论部分介绍了选题背景及意义,阐述了冲突话语的研究现状以及本文的研究范围和研究方法。第二部分是全文的理论框架,对“冲突话语”的定义进行了界定,介绍了会话分析理论和Culpeper的不礼貌理论。第三部分着重分析了小说中婆媳冲突话语的运行过程,介绍了Culpeper的五种不礼貌策略和四种不礼貌回应方式在语料中的体现。其中,“歪曲事实”和“拒绝他人好意”这两个积极不礼貌策略是在本次研究中首次发现的。研究发现,小说中婆婆使用的不礼貌策略比儿媳妇多,且多是婆婆发起冲突话语,这表明一般情况下婆婆在婆媳交际中更为强势。这部分还总结了婆媳冲突的结束方式,在《寒夜》中主要有儿媳妇退让、装聋作哑、一方获胜、第三方介入和特殊情况五种,并对其进行定量分析,发现“儿媳妇退让”和“第三方介入”是小说中婆媳冲突最常见的结束方式,分别占31.3%和37.5%。第四部分归纳了小说中婆媳冲突话语的诱因和典型语用特征。婆媳冲突主要有六个原因,即时代和文化的差异、恋子情结、生活环境的艰辛、个人性格的差异、调解中介的失职及婆媳双方缺乏尊重和理解,它们相互作用,共同促成了冲突话语的发生;语用特征包括双向性、对抗性、极具冒犯性、矛盾累积性以及婆婆的冲突话语优先权。其中,矛盾累积性是在本次研究中初次发现的。第五部分探讨了避免婆媳冲突的交际原则,包括态度原则、礼貌原则、相互尊重原则和审美原则。结语总结了全文的总体结论和创新点,并指出了本研究的不足之处。
【关键词】：冲突话语 寒夜 婆媳 不礼貌
【学位授予单位】：安庆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H136
【目录】：

• 中文摘要6-7
• ABSTRACT7-11
• 绪论11-16
• 第一节 研究现状11-13
• 第二节 选题背景及意义13-14
• 第三节 研究范围及研究方法14-16
• 第一章 理论框架16-18
• 第一节 Culpeper的“不礼貌”理论16
• 第二节 会话分析理论16-17
• 第三节 冲突话语的定义17-18
• 第二章 《寒夜》中婆媳冲突话语的动态分析18-37
• 第一节 婆媳冲突的过程18-33
• 一、不礼貌策略框架18-27
• 二、不礼貌回应框架27-33
• 三、小结33
• 第二节 婆媳冲突的结束方式33-37
• 一、儿媳妇退让34
• 二、装聋作哑34-35
• 三、一方获胜35
• 四、第三方介入35-36
• 五、特殊情况36-37
• 第三章 《寒夜》中婆媳冲突话语的特点分析37-45
• 第一节 婆媳冲突的诱因37-43
• 一、时代和文化的差异37-39
• 二、恋子情结39-40
• 三、生活环境的艰辛40-41
• 四、个人性格的差异41
• 五、调解中介的失职41-42
• 六、婆媳双方缺乏尊重和理解42-43
• 第二节 婆媳冲突话语的语用特征43-45
• 一、双向性43
• 二、对抗性43
• 三、极具冒犯性43
• 四、矛盾累积性43-44
• 五、婆婆的冲突话语优先权44-45
• 第四章 婆媳话语交际的原则45-50
• 第一节 态度原则45-46
• 一、配合准则45-46
• 二、诚信准则46
• 三、面子准则46
• 第二节 礼貌原则46-48
• 一、恭维性准则47
• 二、赞扬准则47
• 三、求同存异准则47-48
• 第三节 相互尊重原则48
• 第四节 审美原则48-50
• 一、适度准则48-49
• 二、委婉准则49
• 三、模糊处理准则49-50
• 结语50-52
• 参考文献52-56
• 致谢56-57
• 附录：读研期间科研情况57

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 康鑫;;新世纪《寒夜》研究十年(2000—2009)述评[J];长江师范学院学报;2010年04期

2 柳成荫;;《寒夜》插图二幅[J];当代;1989年01期

3 夏军强;今宵别梦寒——浅析《寒夜》里的母爱[J];语文学刊;2002年02期

4 嵇康;试论《寒夜》的艺术建构[J];扬州教育学院学报;2003年01期

5 马怀强;《寒夜》人物的性格缺陷与传统文化的负面影响[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年03期

6 阎浩岗;;不同生命欲求之间的冲突——重读《寒夜》[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2006年05期

7 王新玲;;《寒夜》:性别期待的错位导致的悲剧[J];河北大学成人教育学院学报;2006年04期

8 石金焕;;论“负心女子痴情汉”叙事模式的历史演变——兼谈巴金的《寒夜》[J];边疆经济与文化;2007年03期

9 郑念;;一场没有赢家的战争——从《寒夜》看家庭伦理结构的转型[J];科教文汇(上旬刊);2007年01期

10 杨春风;;灵魂深处的悲歌——《寒夜》中汪母心理隐秘探析[J];商丘师范学院学报;2007年02期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 张义奇;;大后方文学的双城记——《寒夜》与《天魔舞》异质同构的悲剧叙事[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集（《当代文坛》2011年增刊）[C];2011年

2 刘慧英;;重重樊篱中的女性困境——以女权批评解读巴金的《寒夜》[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：作家作品研究卷（上）[C];2009年

3 许还山;;从《寒夜》到《双雄会》——塑造汪文宣和李自成的心得[A];演员谈电影表演——首届中国电影表演艺术学会奖颁奖大会论文集[C];1988年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 刘巽达;是什么阻碍了严肃作品的畅销?[N];光明日报;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 姚娣;小说《寒夜》中婆媳冲突话语分析[D];安庆师范大学;2016年

2 冯群英;巴金《寒夜》文本变迁研究[D];四川师范大学;2012年

3 江倩;论《寒夜》中婆媳关系的描写及其社会文化内涵[D];西北大学;2002年

4 高谨;从《寒夜》婆媳关系看巴金对五四精神的反思[D];四川师范大学;2014年

5 向文静;中西文学中神话素“夜”的对比研究[D];四川外国语大学;2015年

6 丁富云;“家”的解读[D];郑州大学;2000年

，

本文编号：588967