历史与立

发布时间：2017-06-18 12:21

  本文关键词：历史与立场——从编史元小说的角度解读《一片孤岛》，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《一片孤岛》是英籍华裔作家毛翔青以中英鸦片战争为题材创作的一部编史元小说。一方面,小说对一个影响中英两国历史尤其是香港殖民历史的重大事件进行重写;另一方面,中国作为历史的制造者,在小说中却有着反常的再现。借鉴琳达·哈钦关于"编史元小说"这一后现代理论,分析毛翔青如何戏仿编史形式、突出人物对华立场及再现工具的虚构性和片面性,揭露小说在再现中国元素时的悖论,引起读者的思考。
【作者单位】： 泰山医学院外国语学院;
【关键词】： 编史元小说 毛翔青 《一片孤岛》 编史工具 立场 戏仿
【基金】：2012年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“英国当代‘编史元小说’研究”(12YJA752018)阶段性成果
【分类号】：I561.074
【正文快照】： 一、引言毛翔青(Timothy Mo,1950-)是一位杰出的英籍华裔作家,他的作品,尤其是小说《猴王》(TheMonkey King,1978)以及《酸甜》(Sour Sweet,1982)的发表,给英国文学注入了中华元素,“是当代英国文学史上具有里程碑意义的事件之一”。[1](P2)毛翔青出生于香港,十岁时移居英国,

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 张燕如;王卉;;游离于史实和虚构之间的《一片孤岛》[J];外语与外语教学;2011年06期

2 赵毅衡;;中国侨居者的外语文学:“获得语”中国文学[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年10期

3 阮炜;;一个黄种白人眼里的鸦片战争和中国人形象[J];国外文学;2012年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 肖淳端;;当代英华文学概观[J];当代外国文学;2013年01期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 蔡晓惠;美国华人文学中的空间形式与身份认同[D];南开大学;2014年

2 程平;进入“之间”[D];武汉大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 王丽伟;朱鹭三部曲的历史叙事研究[D];河北师范大学;2013年

2 李炜梅;法国华人法语文学在国内的译介[D];南京师范大学;2013年

3 张聪;从程抱一的法语小说创作管窥法语获得语作家的文化选择[D];上海外国语大学;2014年

4 胡s，

本文编号：459289