21世纪初期俄语新词多维度研究

发布时间：2023-04-22 20:44

　　进入21世纪以来,我们的社会生活发生了翻天覆地的变化,对现代语言也产生了巨大的冲击和影响。现代俄语在社会文化因素和全球化趋势影响下发生了明显变化,特别是在语言中最敏感的部分——词汇方面,它是语言中最活跃、变化最快的部分。新词的产生和使用直接地反映一个时代的变迁。新词大量的产生,旧词被赋予新的含义,外来词语尤其是英美外来词的大量借入,得到了众多语言学家的重视和关注,但以往的研究只是注重词语本身的变化,涉及到社会文化因素、语用基础、修辞色彩、心理因素等方面的深入研究还不算多。本论文通过列举、分类、对比等方法深入研究俄语新词的类别,从构词学、词典编纂学、修辞学、心理语言学多视角剖析21世纪初期俄语新词的变化和发展趋势,从而促进把握和运用21世纪初期的俄语新词,对今后的俄语教学起到一定的辅助作用。再者,目前对俄语新词的研究选词范围过于陈旧,大部分还停留在对20世纪末期的俄语新词研究。所谓新词,就是要体现一个“新”字,因此必须更新我们的研究对象,所以本论文对2011年出版的《21世纪最新俄语详解词典》的新词进行深入系统地研究,以最新的俄语新词作为实例,对21世纪初期的俄语新词进行分析总结。本论文...

【文章页数】：142 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
致谢
摘要
АВТОРЕФЕРАТ
绪论
第一章 俄语新词研究综述
    1.1 国外俄语新词的研究成果及评述
        1.1.1 俄语新词的研究趋势
        1.1.2 俄语新词的研究成果
    1.2 国内俄语新词的研究成果及评述
        1.2.1 俄语新词的研究趋势
        1.2.2 俄语新词的研究成果
    本章小结
第二章 新词概述
    2.1 新词的界定
    2.2 新词的分类
        2.2.1 根据新颖程度划分新词类别
        2.2.2 根据语言—言语现象划分新词类别
        2.2.3 根据新词起源划分新词类别
        2.2.4 根据创造目的划分新词类别
        2.2.5 根据内容与形式的相互关系划分新词类别
        2.2.6 根据生成方式划分新词类别
        2.2.7 根据使用频率划分新词类别
    2.3 新词产生的因素
        2.3.1 语言内部因素
        2.3.2 语言外部因素
    本章小结
第三章 21世纪多维度下的俄语新词
    3.1 从构词学视角研究俄语新词的构成特点
        3.1.1 20世纪末期俄语新词的构词特点
        3.1.2 21世纪初期俄语新词的构词特点
    3.2 从词典编纂学视角研究俄语新词的收录规则
    3.3 从修辞学视角研究俄语新词的修辞特点
    3.4 从心理语言学视角研究俄语新词产生的心理因素
    本章小结
第四章 俄语新词的使用
    4.1 俄语新词的使用领域
    4.2 俄语新词研究中遇到的困难
    4.3 俄语新词产生的意义及发展趋势
        4.3.1 俄语新词产生的意义
        4.3.2 俄语新词的发展趋势
    本章小结
结语
参考文献



本文编号：3798359