基于语料库NLT检索系统对中国学生作文中词汇应用能力研究——如何减少动词偏误
发布时间:2021-08-29 12:06
如何引导中国学生运用语料库NLT检索系统有效减少日语作文中词配上的偏误,提升语言产出能力,是本项目组的课题之一。本文聚焦学生日语作文中的动词词配,将该检索系统引入写作课程,意图防止中介语的产生,增加地道的词语搭配,从而使之由理解词汇向应用词汇转变,促进语言的内化,增强学生的自主写作能力。
【文章来源】:佳木斯职业学院学报. 2019,(03)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
一、语料库检索系统在日语写作教学的应用
1. 明确中介语的成因和产生的过程
2. 根据节点词查找典型搭配词
3. 运用“2語比較検索”对比近义词的典型搭配率LD值
三、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]基于BCCWJ语料库的同义词研究——以日语的“キャンセル”、“解約”、“取り消し”为例[J]. 董鑫,吴桐. 教育教学论坛. 2018(27)
本文编号:3370625
【文章来源】:佳木斯职业学院学报. 2019,(03)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
一、语料库检索系统在日语写作教学的应用
1. 明确中介语的成因和产生的过程
2. 根据节点词查找典型搭配词
3. 运用“2語比較検索”对比近义词的典型搭配率LD值
三、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]基于BCCWJ语料库的同义词研究——以日语的“キャンセル”、“解約”、“取り消し”为例[J]. 董鑫,吴桐. 教育教学论坛. 2018(27)
本文编号:3370625
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/3370625.html