礼貌原则下的《斜阳》语言实践分析

发布时间：2022-07-15 17:03

　　无赖派是日本二战后兴起的文学流派,其代表作家的作品表现出对自我的审视、嘲讽,甚至是否定一切的特质。太宰治是无赖派作家的重要代表,其代表作《斜阳》也被视为无赖派的代表作品。本文选取了《斜阳》原文的三个片段,采用礼貌原则对其语言运用进行分析,结合日本战后国内背景,探讨语言实践对文学作品的塑造,以期为今后日本文学的翻译和鉴赏提供有价值的参考。 

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、理论框架
二、文本分析
    (一)直治的遗书
    (二)和子的来信
    (三)直治的自述
    (四)分析总结
三、结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]日语语言礼貌原则下的表达特征[J]. 谢步群.  海南广播电视大学学报. 2010(01)
[2]躲在角落里的生命真实——透过成长背景及作品对太宰治的性格研究[J]. 于金凤,李恒.  科技信息. 2009(13)
[3]太宰治战后小说的自杀意识[J]. 焦欣波.  海南大学学报(人文社会科学版). 2008(03)

硕士论文
[1]论太宰治的女性独白体[D]. 蓝春敏.中国海洋大学 2011



本文编号：3662475