日语连用形名词与动词的关联

发布时间：2023-09-17 14:27

　　名词和动词是所有语言中最基本的词类概念。大部分语言中都存在名词和动词相互转换的现象。当动词转换成名词时,我们把这种现象称之为“名词化”。日语中动词是通过动词词尾的变化,即采用动词的连用形来名词化。像“考え”等这样的动词连用形经常单独作为名词使用。日语学界把这类由动词连用形转化而来的名词称之为“連用形名词”(西尾1961),或者是“转成名词”(国広2002)等。 但是并不是所有的日语动词的连用形都能转化为名词,动词的连用形转化成为名词的倾向,是本文要分析的第一个问题。其次,由动词的连用形转化而来的名词和普通名词一样具有各种意义。比如：有像由动词“掏る”的连用形转化而来的“掏り(扒手,小偷)”和由动词“见张る”的连用形转化而来的“见张り(巡逻的人,看守)”表示“人”的意义的连用形名词；有像由动词“和える”的连用形转化而来的“和え(凉拌菜、拌菜)”和由动词“写す”的连用形转化而来的“写し(抄本、副本)”表示“物”的意义的连用形名词；还有像由动词“奢る”的连用形转化而来的“奢り(请客)”和由动词“访れる”的连用形转化而来的“访れ(访问、来访)”表示“一个动作的整体”的意义的连用形名词。那么不同...

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
要旨
目次
第1章 序论
    1.1 はじめに
    1.2 先行研究
        1.2.1 连用形名词の分类について
        1.2.2 动词からの名词化の研究
    1.3 研究の范围
    1.4 研究の方法と目的
第2章 动词の连用形が名词化する倾向の分析
    2.1 连用形名词を持つか否かによる动词の分类
    2.2 动词の音节から见る动词の连用形が名词に变わる倾向
    2.3 动词の自他性から见る动词の连用形が名词に変わる倾向
    2.4 动词のアスぺタトから见る动词の连用形が名词に変わる倾向
第3章 连用形名词と动词の关连
    3.1 连用形名词の意味の分类
        3.1.1 人
        3.1.2 まの
        3.1.3 事件
        3.1.4 场所
        3.1.5 时间
        3.1.6 まとめ
    3.2 连用形名词と动词の关连
        3.2.1 连用形名词の动词の自他性
        3.2.2 连用形名词の动词の意味
结论と今后の课题
参考文献
用例出典
附录B 详细中文摘要
谢辞



本文编号：3847608