关于中国日语学习者拒绝策略习得的考察——从拒绝请求邮件的模式上分析

发布时间：2024-02-13 19:12

　　本研究以电子邮件为研究对象,使用会话完成测试的方式,将场景设置为"拒绝关系较亲近的同辈发来的请求邮件",同时对中国日语学习者和日语母语话者进行调查。从意味公式和拒绝模式的使用频率两个方面分析中国日语学习者拒绝策略的习得现状。

【文章页数】：3 页

【部分图文】：

图1“XX先行型”使用频率

106知识纵横“共感”、“关系维持”等意味公式的使用频率则均低于中国日语学习者的使用频率。2、拒绝模式的使用频率根据意味公式的使用顺序并结合调查数据，本文通过“XX先行型”和“XX终止型”进行统计与分析，以此探究拒绝技巧及拒绝模式的差异。其中，“XX先行型”的分析结果如图下：图1....