民俗翻译现状及对策研究——以安庆市民俗文化外宣为例

发布时间：2024-06-29 07:18

　　民俗是百姓历代相传积久而形成的风尚习俗。如今越是高度现代化的国家和社会,越加重视优秀的传统文化遗产。本文将以安庆市民俗文化翻译现状为例,探讨其外宣过程中出现的问题及对策,最后指出向世界展示安庆市灿烂悠久的民俗文化成为如今一项十分紧迫的任务。

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、引言
二、安庆市民俗文化翻译现状
    （一）相关研究较少，英译资料少
    （二）民俗外宣资料翻译难点多
三、安庆市民俗文化外宣个案研究
    （一）戏剧民俗外宣文本及网站研究
    （二）饮食民俗外宣翻译策略研究
    （三）岁时节日民俗外宣翻译策略研究
四、结语



本文编号：3997356