从茶典籍翻译看中华文化的传播

发布时间：2021-07-09 23:47

　　茶典籍是我国茶文化的集中体现,也是中华文化的智慧结晶,在当代文化"走出去"战略的背景下,茶典籍翻译体现出极大的文化价值和时代意义。本文首先介绍了茶典籍翻译对于中华文化传播的价值,而后指出翻译的过程也就是信息编码和解码的过程,存在信道容量与信息承载量不协调的情况,最后从拓展信道宽度、删减冗余信息两个方面,探讨了如何科学地翻译茶典籍,以实现中华文化的国际传播。 

【文章来源】：福建茶叶. 2017,39(03)北大核心

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1茶典籍翻译的文化传播价值
2翻译与信息传输
3控制译本信息容量, 促进中华文化传播



本文编号：3274732