《国语辞典》与《现代汉语词典》（第7版）同收称谓词对比研究

发布时间：2023-08-06 18:08

　　本文研究的是《国语辞典》与《现代汉语词典》(第7版)中同收的称谓词,运用文献法、对比法、例证分析法、描写与分析相结合的方法,探究从民国时期到现代社会称谓词的发展变化。文中分析研究了两部词典同收的称谓词数量、音节、分类特点。两部词典同收的称谓词数量庞大,音节以双音节为主,分类上社会称谓词占绝大多数。本文分析研究了两部词典同收的称谓词的词义特点和义项变化。词义特点分为基本未变、变化较大、词的一个意义的演变这三个方面。义项变化主要分为义项的增加、义项的减少、义项的增减并存这三个方面。文中检验了词典收词与语料库是否一致。通过语料库检验,可以发现,《国语辞典》漏收了称谓词的一些义项,《国语辞典》只收录了民国时期称谓词常用的义项,《现代汉语词典》收录了民国时期称谓词使用频率低的义项。本文从两部词典收词原则不同、语言特点、语言系统这三个语言内部原因和社会性与时代性不同、认识水平、技术水平这三个语言外部原因来分析两部词典同收的称谓词词义发生变化的原因。

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
第1章 绪论
    1.1 论题的提出及研究对象
    1.2 研究目的与意义
        1.2.1 研究目的
        1.2.2 研究意义
    1.3 研究现状
        1.3.1 称谓词的研究
        1.3.2 关于《国语辞典》与《现代汉语词典》的对比分析研究
    1.4 研究方法
        1.4.1 文献法
        1.4.2 对比法
        1.4.3 描写与分析相结合的方法
        1.4.4 例证分析法
    1.5 创新点与难点
        1.5.1 创新点
        1.5.2 难点
    1.6 材料说明
        1.6.1 研究标准
        1.6.2 释义内容与例句来源
        1.6.3 其他说明
第2章 同收称谓词的定量描写
    2.1 同收称谓词的数量描写
    2.2 同收称谓词的音节描写
    2.3 同收称谓词的分类描写
第3章 同收称谓词词义变化情况
    3.1 词义基本未变
    3.2 词义变化较大
    3.3 词的一个意义的演变
        3.3.1 词义的丰富和深化
        3.3.2 词义的扩大
        3.3.3 词义的缩小
第4章 同收称谓词的义项变化分析
    4.1 义项的增加
        4.1.1 义项增加的个数
        4.1.2 义项增加的方式
    4.2 义项的减少
        4.2.1 义项减少的个数
        4.2.2 义项减少的方式
    4.3 义项的增减并存
第5章 词典收词的语料库检验
    5.1 《国语辞典》未收称谓词的一些义项
    5.2 《国语辞典》与《现代汉语词典》收录义项情况
        5.2.1 《国语辞典》只收录民国时期常用的义项
        5.2.2 《现代汉语词典》收录民国时期使用频率低的义项
第6章 同收称谓词释义变化原因分析
    6.1 语言内部原因
        6.1.1 两部词典收词原则不同
        6.1.2 语言特点
        6.1.3 语言系统
    6.2 外部原因
        6.2.1 社会性与时代性不同
        6.2.2 认识水平
        6.2.3 技术水平
第7章 结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间取得的科研成果



本文编号：3839799