新冠肺炎疫情下语言应急与服务的实践及思考

发布时间：2023-09-03 19:05

　　突如其来并最终席卷全球的新冠肺炎疫情,促使政府、学界、大众对领域语言服务和应急语言能力提升的重要性,有更深刻的认识。以"战疫语言服务团"为代表的语言学人,主动有为,研制语言产品,提供语言服务,在国内外疫情防控中发挥了积极作用。本辑笔谈的作者,都不同程度参与过相关战疫语言服务工作,结合具体实践提出的语言应急与服务的思考,自有其独到之处。笔谈或立足国家储备体系建设,指出加强国家语言服务能力机制建设和相关能力资源储备的重要性;或着眼用者需求和语言服务,就突发公共事件应急机制中语言应急的具体内容提出建议;或基于粤港澳大湾区发展战略,提出大湾区一体化应急语言服务体系的构想;或结合疫情信息传播的实例,分析专业术语普及中不同机构和群体各自所应承担的责任;或聚焦当下历史环境,强调语言应急体系建设须关注的国内和国际宏观背景。语言应急与服务建设需要行动派,期待语言学与其他相关领域学者协同行动,建设既具中国特色又有世界意义的语言应急服务体系。

【文章页数】：10 页

【文章目录】：
加强国家语言应急保障建设
突发公共卫生事件中的语言服务应对
大变局下的语言应急体系建设
建立粤港澳大湾区一体化应急语言服务体系
重视疫情报道中专业术语的大众表达



本文编号：3845611