《茶人三部曲》中会话含义的可推导性研究

发布时间：2017-06-07 11:20

  本文关键词：《茶人三部曲》中会话含义的可推导性研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：《茶人三部曲》是作家王旭烽的代表作,获第五届茅盾文学奖。作品以江南茶商杭家五代人的命运沉浮为主线,有机地融合了中国茶文化史和中国近代史,在展示中国茶文化的同时弘扬中华民族精神品格的魅力,具有较高的文学价值,堪称中国现当代作品中的代表作。作者在塑造人物形象时使用的人物对话为研究会话含义提供了较为理想的素材。本文以《茶人三部曲》为语言素材,从语用学角度出发,运用合作原则和关联理论作为理论框架剖析《茶人三部曲》中会话含义的可推导性,探讨两个理论在会话含义推导上的内在机制。同时通过实例对比分析两种理论在汉语会话含义推导中存在的问题并探求有效解决途径。
【关键词】：会话含义 可推导性 合作原则 关联理论
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I207.42
【目录】：

• 中文摘要4-5
• Abstract5-8
• 绪论8-11
• 第一章 文献综述11-18
• 第一节 《茶人三部曲》研究现状11-12
• 第二节 会话含义推导的国内外研究现状12-16
• 一、会话含义推导的国外研究现状12-13
• 二、会话含义推导的国内研究现状13-16
• （一）国内对会话含义推导的研究现状14-15
• （二）国内对合作原则与关联理论对比的研究现状15-16
• 本章小结16-18
• 第二章 理论框架18-24
• 第一节 合作原则对于会话含义的推导18-21
• 一、合作原则的内容18-19
• 二、会话含义的特征19
• 三、会话含义的可推导性及会话含义的推导19-21
• 第二节 关联理论及关联理论对会话含义的推导21-23
• 一、关联理论简介21
• 二、关联理论对会话含义的推导21-23
• 本章小结23-24
• 第三章 合作原则对《茶人三部曲》中会话含义的推导24-35
• 第一节 利用量的准则推导会话含义24-26
• 一、信息量不足产生会话含义24-25
• 二、信息量过多产生会话含义25-26
• 第二节 利用质的准则推导会话含义26-28
• 一、说虚假的话产生会话含义26-27
• 二、说缺乏证据的话产生会话含义27-28
• 第三节 利用关系准则推导会话含义28-29
• 第四节 利用方式准则推导会话含义29-34
• 一、说晦涩难懂的话产生会话含义29-31
• 二、说有歧义的话产生会话含义31-32
• 三、说Up嗦的话产生会话含义32-33
• 四、说杂乱无章的话产生会话含义33-34
• 本章小结34-35
• 第四章 关联理论对《茶人三部曲》中会话含义的推导35-42
• 第一节 从最佳关联角度分析明示推理模式对会话含义的推导35-38
• 第二节 从语境角度分析明示推理模式对会话含义的推导38-40
• 本章小结40-42
• 第五章 合作原则与关联理论对会话含义推导的评价42-47
• 第一节 合作原则在话语推导上的评价42-44
• 第二节 关联理论在会话推导中的评价44-45
• 本章小结45-47
• 结语47-49
• 参考文献49-52
• 致谢52

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 蒋凤英;论会话含义[J];怀化师专学报;2001年01期

2 金立;会话含义的分类及其思考[J];浙江社会科学;2003年05期

3 温金海,蒲婧新;从认知角度解析将会话含义分为一般和特殊的理据[J];南京财经大学学报;2005年04期

4 邱凌云;郭显芳;;“合作原则”与“会话含义”[J];湖北广播电视大学学报;2006年04期

5 高树钦;范献辉;;从违反合作原则看会话含义[J];科技信息;2007年05期

6 彭小飞;杨巍;;语境与会话含义理解[J];江西农业大学学报(社会科学版);2007年04期

7 韦莉;;会话含义在交际中的应用[J];科教文汇(中旬刊);2008年09期

8 马崴;;正确判断提问前提及运用会话含义指导求职面试[J];咸宁学院学报;2009年S1期

9 林铁;;基于“合作原则”的“会话含义”解读[J];沈阳工程学院学报(社会科学版);2010年02期

10 孙玉;;会话含义的可取消性再探[J];外国语(上海外国语大学学报);2010年03期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 白毅鸿;宙瑟;王斌;范娟;刘伟;;显性教学对于提高学生“会话含义”理解能力的实验研究[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

2 凌岚;;合作原则在口译中的作用新探[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 唐德根;吴静芬;;语用行为素的耦合与跨文化特殊会话含义的产生[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 张韧弦;会话含义中规则性推理的形式化研究[D];复旦大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 魏新涛;合作原则视角下《纸牌屋》人物对白的会话含义研究[D];东北财经大学;2016年

2 田岩;会话含义视角下英若诚《茶馆》英译本研究[D];河南大学;2015年

3 韩U

本文编号：428924