智者孤独—《白鲸》对读者期待视域的挑战

发布时间：2018-12-10 14:11

【摘要】：《白鲸》是一部内容丰富的伟大作品。运用巨大的创造力,《白鲸》激发和扩展了读者的想象力,挑战了读者的期待视域,从而建立起新的文学审美期待。然而这部伟大的作品并没有为当时的读者所认可。创作这部伟大作品的智者麦尔维尔在当时没有因此赢来美誉和金钱,却只得来了误解,成为当时孤独的文学流放者。 首先,《白鲸》从创作文体上打破了读者原有的期待视域。在《白鲸》中,麦尔维尔展示了他超凡的语言运用能力。《白鲸》最独特的魅力之一在于它的诗性语言。《白鲸》的诗性语言使语言在最大程度上表达意义,丰富了小说的内涵。然而,当时注重传统的读者却对这种超凡的语言运用缺少兴趣,并给作品冠以“怪异”之名。 《白鲸》拒绝给出任何绝对的答案。《自鲸》运用象征手法来扩展意义,赋予小说模糊性。小说的模糊性激怒了当时的读者,在一个奉行实用主义的文化背景下,《白鲸》对他们而言,显然太费力了。然而,《白鲸》的模糊性使文本具有大量的空白和不确定性,召唤读者在阅读过程中发挥想象,从而促进小说的永久性。 创新的叙事结构是《白鲸》的另一特色。《白鲸》采用多视角叙事而且叙事文体不断变化。此外,小说中还出现大量的鲸类学描述。这些复杂多变的叙事策略所带来的无序和不连贯打断了小说的流畅,打破了读者对单一叙事结构的期待,却同时为读者提供机会,使他们能够施展才能填补文本所留下的空白。 其次,《白鲸》从创作主题上挑战了读者的期待视域。《白鲸》质疑宗教传统。麦尔维尔讽刺了基督教的冷酷并表达了一种民主的宗教观。同时,《白鲸》还对上帝的残酷和不公给予批判。这些激进的思想自然打破了以虔诚的基督教信徒为主体的读者的期待视域,因而被视为大逆不道。但是,麦尔维尔在《白鲸》中所体现的宗教观极具预言性,言明了现代人所遭遇的宗教困惑。 小说中弥漫着一种悲观主义思想。人类在命运面前显得无能为力。世界的不可知性导致了人类的恐惧与焦虑。麦尔维尔处在一个乐观向上、扩张进取的时代,《白鲸》中浓郁的悲观主义与乐观向上的时代精神背道而驰,读者对作品主题的期待被彻底打破。然而,事实上,《白鲸》的悲观主义思想表达了麦尔维尔对人类生存深刻而有预见性的思考。 麦尔维尔在《白鲸》中也表达了自己的两性观。《白鲸》塑造了一种新型的男子气概,其结合了原始男子气概与文明男子气概。这种独特的男子气概打破了当时读者所崇尚的以文雅、教养为核心的中产阶级精英男子气概。但是,麦尔维尔所塑造的新型男子气概创造出人类生存的另一种方式,极具预见性。《白鲸》中女性角色的缺失,使得《白鲸》既不能像当时盛行的伤感主义文学作品那样引起大众共鸣,也不能获得女性读者的青睐。实际上,麦尔维尔在《白鲸》中表现了他对女性的赞扬和关怀,巧妙地展示了其女权主义思想。 尽管在当时不被读者接受,《白鲸》复杂的文体结构和历史纵深感使得它富有超越时代的艺术价值和艺术生命力。通过打破读者的期待视域,《白鲸》赋予读者对世界新的感觉和新的眼光,从而为读者建立起对文学、对世界新的期待视域,麦尔维尔这位时代的先锋与孤独者,通过《白鲸》为读者打开了通向未来之路。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：华北电力大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I712.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 宋玮;刘敏;李荣美;;意识的潜泳——从精神分析角度解读《白鲸》[J];青年文学家;2009年02期

2 项伟谊;求索于海上:《白鲸》与西方文明[J];国外文学;2000年03期

3 岳浩然;程元;施雪琼;;《白鲸》中伊斯梅尔形象分析[J];中国校外教育;2009年S1期

4 刘益霞;;人类中心主义的反思——《白鲸》的生态主义解读[J];作家;2010年14期

5 张秀明;伊希梅尔肯定了什么?──《白鲸》中的辩证法[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1997年03期

6 周海燕;杨正和;;解读《白鲸》的生态伦理困惑[J];江西教育学院学报;2006年05期

7 董雪飞;;文本策略与意识形态之间——对《白鲸》的一种文化阐释[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年12期

8 贺海萍;;无尽人性人生之旅[J];时代文学(上);2010年06期

9 孙红洪;;试论《白鲸》的元小说特征[J];国际关系学院学报;2008年06期

10 王冬梅;;《白鲸》主题意蕴与象征主义写作手法浅析[J];作家;2010年20期

相关会议论文 前5条

1 余锋;;翻译标准的动态特征和原文差异性的保持[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 王娜;;叶君健与安徒生童话在中国的译介、传播和接受[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

3 侯志勇;;《贝尼托·切莱诺》中人物的语言策略[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 马菁菁;;麦尔维尔中篇小说《贝尼托·塞雷诺》中的主仆关系[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

5 武红霞;;品牌建设学习“星巴克”(Starbucks)[A];哲学与中国特色社会主义理论体系——2007年山西省哲学学会年会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 山西财经大学经贸外语学院 周莉清;《白鲸》中的生态文学元素探析[N];山西经济日报;2011年

2 郝敏;《白鲸》——来自海洋的觉醒[N];文艺报;2003年

3 胡声;麦尔维尔与《白鲸》[N];中国海洋报;2002年

4 文舒;错译与漏译的误导[N];光明日报;2001年

5 陈侗;海洋中的文学[N];文汇报;2001年

6 本报记者 侯晓轩;体验了就能销售吗？[N];计算机世界;2003年

7 李景端;透视劣质翻译症结[N];中华读书报;2003年

8 张菊荣;儿子读书[N];中国教育资讯报;2002年

9 ;海洋深处的又一只“白鲸”[N];中华读书报;2002年

10 珂豆;品牌传奇——星巴克[N];中国信息报;2005年

相关博士学位论文 前3条

1 卢敏;美国浪漫主义时期小说类型研究[D];上海师范大学;2006年

2 李安斌;清教主义对17-19世纪美国文学的影响[D];四川大学;2006年

3 周峰;“渔”行为与海明威[D];华东师范大学;2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 秦燕飞;智者孤独—《白鲸》对读者期待视域的挑战[D];华北电力大学;2012年

2 柏钦琳;《白鲸》中美国的帝国主义倾向[D];山东大学;2011年

3 齐少立;论《白鲸》中的海洋形象[D];湘潭大学;2011年

4 范t，

本文编号：2370711