男性英雄主义的女性解读—读汤亭亭的《中国佬》

发布时间：2021-05-13 11:48

　　本论文主要从族裔女性角度研究了美国华裔女作家汤亭亭的《中国佬》以及她对华裔男性英雄主义的重构。英雄主义的建构在华裔文学写作中是个极富争议性的问题。美国主流文化往往将中国华工形象极度刻板化，中国男子要么极度狡猾，奸诈，要么非常温顺、沉默和极度容易被同化。 而以赵健秀为代表的男性华裔作家倡导一种建立在中国古代英雄侠义传统上的英雄主义。他们认为真实的创作缘于亚洲的神话传统和儒家的英雄传统，但他们所倡导的英雄传统一方面往往与暴力，战争，复仇联系在一起，另一方面这种英雄传统是一种忽视女性存在的英雄主义。而在华裔女性文本中，男性要么缺席，要么被虚化成猥琐无力的角色。汤亭亭则从女性的视角以自己独特的方式通过对主流文化的模拟、改造和重建来表现中国华裔男性的英雄主义。该小说在华裔男性英雄主义的重构方面可以说是填漏补缺之作。 该论文将主要从三个方面入手探讨汤亭亭对中国华裔男性英雄主义的重建。第一方面从内容和主题的角度探讨了华裔男性的英雄主义。《中国佬》以家族史和编年史的方式展示了从曾祖父到父亲三代人开拓美国西部以及为美国社会所做出的巨大贡献和所遭受的非人待遇，从而表现出一种无与伦比的英雄气概。... 

【文章来源】：北京语言大学北京市 教育部直属院校

【文章页数】：56 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Acknowledgements
Abstract in Chinese
Abstract in English
Part Ⅰ Introduction
Part Ⅱ The Construction of Male Heroism
    2.1 What Is Heroism in Western Mainstream Literature
    2.2 The Images of Chinese American Men
        2.2.1 The Male Images in Anglo-American Discourse
        2.2.2 The Male Images by Chinese American Women Writers
        2.2.3 The Male Images by Chinese American Male Writers
    2.3 Maxine Hong Kingston's Understanding of Heroism
Part Ⅲ Kingston's Reconstruction of Male Heroism from the Perspective of the Content of China Men
    3.1 A General Survey of China Men
    3.2 Contributions and Exclusions
        3.2.1 Contributions to the U. S
    3.3 The Exclusions and Oppressions Imposed by the U. S. Government
Part Ⅳ Kingston's Reconstruction of Male Heroism from the Perspective of Narrative Techniques
    4.1 Collective Familial Narrative
        4.1.1 A Trace of Family Sagas
        4.1.2 Multiple Voices and Narrative Pronouns
    4.2 Stylistic Dialogism in the Narrative Structure of China Men
    4.3 Narrative Collage in china Men
        4.3.1 Mythology in china Men
        4.3.2 "The Laws" in china Men
Part Ⅴ Kingston's Development of Some Feminist Ideas in Her Reconstruction of Male Heroism
    5.1 A Writing Dilemma for Ethnic Women Writers
    5.2 Kingston's Development of Feminism
        5.2.1 Her Development of Talk-story Tradition
        5.2.2 Her Development of Male Heroism
    5.3 The Therapeutic Rituals in China Men and Her Promotion of "An Androgynous Mind"
        5.3.1 The Therapeutic Rituals in China Men
        5.3.2 A Promotion of Androgynous Writing
Part Ⅵ Conclusion
Notes
Bibliography


【参考文献】：
期刊论文
[1]对英雄主义的重新阐释——斯蒂芬·克莱恩《红色英勇勋章》的主题探析[J]. 郑丽.  外国语言文学. 2005(04)
[2]拜伦式英雄与海明威式英雄——19至20世纪英美文学的个人主义英雄范型[J]. 沈一鸣.  内蒙古大学学报(人文社会科学版). 2005(05)
[3]《女勇士》的后殖民女性主义解读[J]. 王胜,吕娜.  辽宁师范大学学报. 2005(03)
[4]英雄主义的演变——海明威式英雄与水泊梁山好汉的比较研究[J]. 张雨晗.  南都学坛. 2005(03)
[5]法律和文学——汤亭亭的《中国佬》[J]. 林玲.  成都教育学院学报. 2005(03)
[6]“东方主义”与美国华裔文学中的男性形象建构[J]. 陈爱敏.  外国文学研究. 2004(06)
[7]边缘的声音:美华家族叙事[J]. 叶永胜.  华文文学. 2004(03)
[8]中国神话重写与华裔美国人的身份迷失——解读《中国佬》[J]. 刘心莲.  国外文学. 2004(01)
[9]“胃口的政治”:美国华裔与非裔文学的互文性阅读[J]. 陆薇.  国外文学. 2001(03)
[10]西方典律的瓦解与美国华人文学[J]. 陈旋波.  华侨大学学报(哲学社会科学版). 1994(03)



本文编号：3183962