芥川龙之介“切支丹物”探究

发布时间：2021-10-31 08:27

　　中日两国文化交往由来已久,然而国人对日本文学的研究却显有欠缺。芥川龙之介是日本近代文学巨匠之一,是“具备东方文人风格的最后一位作家”,在日本文学史上具有重要地位。“切支丹物”指与基督教有关的文学作品,在日本具有悠久的历史,是日本文学与西方文化相碰撞的产物,是日本近现代文学史的重要组成部分,是比较文学跨文明比较的重要研究资料。受亲友等影响,芥川自幼接触基督教,对基督教表现出了“艺术上”的兴趣。时代变换对芥川这种在江户文明熏陶下成长起来的传统文人带来巨大身份压力,执着于艺术至上之追求,为应对文坛的挑战,芥川对基督教由“异国情趣”式的兴趣转向“艺术庄严”式探究,并创作了一系列“切支丹物”,通过对基督教教义的重新探讨,展示了自我思想世界的抗争。对芥川及其“切支丹物”的研究,在日本国内及韩国等国都得以长足开展,成果丰硕;然而在我国,对芥川的研究仍然局限于那些被以“阶级性”为筛选工具翻译过来的几十篇作品,而对其“切支丹物”,不但译文寥寥,且鲜有论者问津,这与同样处于社会转型、急剧引进西方文化的中国时代现状不相协调,因此,研究芥川,研究其“切支丹物”,对研究文化冲突、文人心理等具有现实指导意义。芥川... 

【文章来源】：河南大学河南省

【文章页数】：43 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
ABSTRACT
一、引言
二、芥川“切支丹物”解析
    1、芥川“切支丹物”总特征
    2、文化初识——纯朴的异国情趣
    3、宗教嘲讽——辩证的二元视角
    4、教理认知——深刻的理性思索
    5、精神抵制——痛苦的传统固守
    6、基督重寻——孤独的心灵之旅
三、结论
参考文献



本文编号：3467797