用合作原则和礼貌原则分析中国电视采访类节目的会话含义

发布时间：2017-04-05 19:14

  本文关键词：用合作原则和礼貌原则分析中国电视采访类节目的会话含义，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 本文欲从语用学的角度分析中国电视采访类节目丰富的会话含义。 本文使用的语用理论是Grice的合作原则，Leech的礼貌原则以及Brown和Levinson的间接礼貌策略。本文详细阐述了这三个理论，并解释了它们之间的关系，为分析会话含义和间接表达提供了清晰的理论框架和研究工具。 本文从中国电视采访类节目中精选了大量的使用间接表达的对话，运用上述语用学理论对其会话含义进行了详细的分析。根据间接礼貌策略在语言形式上的实现方式，这些对话被明确归类进行比较分析。电视采访中的主要双方：采访者及被采访者在节目中经常违背合作原则和会话准则，采用间接表达方式，制造会话含义。双方这样做的原因之一是他们顾及到交谈者的面子问题以及言语交际中的礼貌原则。为了减少对对方的面子威胁，遵守交际礼节，，说话者往往使用看似礼貌的言语方式，隐讳的表达自己的真实想法和情感。这样做可以避免直接冲突，尴尬或种种不良后果。本文运用上述语用学理论对具体例子的会话含义的产生，诠释和理解都做了详尽分析。 以便能更好的理解采访者及被采访者其各自的会话含义，本文从二者的角度分别独立的进行分析和研究。希望本文的分析能够帮助观众更好的欣赏和理解中国电视采访节目，并且在现实生活中更加顺利和谐地进行交际。同时在本文的最后，指出了本研究的一些局限性并对未来的相关研究提出了几点建议。
【关键词】：会话含义 合作原则 礼貌原则 电视采访类节目 间接礼貌策略
【学位授予单位】：东北财经大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2007
【分类号】：H030
【目录】：

• ABSTRACT2-4
• 摘要4-7
• Chapter Ⅰ Introduction7-13
• 1.1 Introduction to Talk Show7-8
• 1.2 The Catalyst of the Thesis8-10
• 1.3 Objective of the Present Study10-11
• 1.4 The Outline of the Thesis11-12
• 1.5 Sample Source12-13
• Chapter Ⅱ Conversational Implicature of Cooperative Principle and Politeness Principle13-36
• 2.1 Grice's Cooperative Principle?13-15
• 2.1.1 The Fou rConversational Maxims13-15
• 2.2 Conversational Implicature15-22
• 2.3 Leech's Politeness Principle22-26
• 2.3.1 The PP vs.the CP24-26
• 2.4 Brown and Levinson's Politeness Theory26-34
• 2.4.1 The Concept of Face27-28
• 2.4.2 Super Strategies for Performing the FTA28
• 2.4.3 Off-record Politeness28-34
• 2.5 The Implicature Interpretation34-35
• 2.5.1 The Context of Utterance in Interpreting Implicamre34-35
• 2.5.2 The Role of Context in Interpreting Implicature35
• 2.6 Summary35-36
• Chapter Ⅲ Case Study36-66
• 3.1 The Host's Standpoint36-46
• 3.1.1 Conversational Implicamres Generated by Violation of the Quality Maxim36-39
• 3.1.2 Conversational Implicatures Generated by Violation of the Quantity Maxim39-40
• 3.1.3 Conversational Implicature Generated by Violation of the Relevance Maxim40-44
• 3.1.4 Conversational Implicature Generated by Violation of the Manner Maxim44-46
• 3.2 The Guest's Standpoint46-64
• 3.2.1 Conversational Implicatures Generated by Violation of the Quality Maxim46-54
• 3.2.2 Conversational Implicatures Generated by Violation of the Quantity Maxim54-59
• 3.2.3 Conversational Implicature Generated by Violation of the Relevance Maxim59-62
• 3.2.4 Conversational Implicatures Generated by Violation of the Manner Maxim62-64
• 3.3 General Findings64-66
• Chapter Ⅳ Conclusion66-69
• Conclusion66-67
• Contribution67
• Limitations67-69
• REFERENCES69-72
• ACKNOWLEDGEMENTS72-73

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 娄芳;用合作原则分析《红楼梦》中宝黛对话的会话含义[D];中南大学;2011年

2 董彩萍;礼貌视角下的汉语访谈节目中沉默的语用分析[D];东北师范大学;2011年

3 陈媛;从违反“合作原则”和“礼貌原则”角度分析当代美国情景喜剧的幽默[D];内蒙古大学;2010年

4 刘宁;CCTV-9电视访谈节目《对话》中模糊限制语的语用分析[D];河北师范大学;2010年

  本文关键词：用合作原则和礼貌原则分析中国电视采访类节目的会话含义，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：287550