汉语法律词语的认知研究 ——以刑事法律为例

发布时间：2021-09-15 16:49

　　法律词语是表征法律事体和法律事件概念的象征性符号单位（symbolic unit）。法律词语研究是法律语言本体研究的重要组成部分,为人们了解法律语言的特征和规律提供了通达入口。已有法律词语研究多从结构主义或功能主义理论视角切入,探讨法律词语的语义属性和功能特征,认知语言学理论视角下的法律词语研究还比较缺乏,尤其缺少对法律词语的概念结构和意义建构的系统性认知探讨。刑事法律是中国法律体系的重要组成部分,因为能够调节最为广泛的社会关系而成为其他法律的“后盾法”。刑事法律词语提供了一个通达庞大的法律和社会生活知识网络的入口,展现了各种以权利（权力）和义务关系为载体的法律活动过程,是法律词语研究的重要内容。本文以框架语义理论、概念转喻理论和概念隐喻理论为基础,运用定性分析为主、定量统计为辅以及描写与解释相结合的研究方法,以刑事法律词语为例证,对汉语法律词语进行认知研究。在已有研究的基础上,本文主要探讨了以下三个方面的内容:第一,汉语法律词语的形式和语义特征;第二,汉语法律词语的概念结构;第三,汉语法律词语意义建构的过程及机制。首先,本文运用定性分析和定量统计相结合的方法对汉语法律词语的形式和语义... 

【文章来源】：湖南师范大学湖南省 211工程院校

【文章页数】：189 页

【学位级别】：博士

【部分图文】：

【汽车】概念框架结构（参见Barsalou1992：30）

法律词语意义分析的理论框架

KNUCKLE的认知域层级（参见Evans&Green2006：232）

【参考文献】：
期刊论文
[1]文明社会的四个本质性特征[J]. 王庆丰.  天津社会科学. 2018(06)
[2]以审判为中心的刑事诉讼制度改革再思考[J]. 贾磊.  哈尔滨工业大学学报(社会科学版). 2018(04)
[3]“审判中心”的观念史[J]. 高一飞.  国家检察官学院学报. 2018(04)
[4]论刑罚概念:从“本质”到“意义”[J]. 王牧.  当代法学. 2018(02)
[5]法律词语的概念化——以我国刑法词语为例[J]. 官科,谢潇.  湘潭大学学报(哲学社会科学版). 2017(06)
[6]略论复合词词义单纯化的认知生成机制[J]. 刘香君.  广西民族大学学报(哲学社会科学版). 2017(04)
[7]法律语言规范化中的语言学问题[J]. 张彦.  辽宁师范大学学报(社会科学版). 2017(03)
[8]“权利”与“权力”辨析[J]. 徐蕊.  中国科技术语. 2017(02)
[9]法律英语语境中的多义性普通词语汉译[J]. 刘国生.  西南政法大学学报. 2017(02)
[10]法律隐喻说服性解释功能研究[J]. 贾小兰.  广西社会科学. 2017(03)

博士论文
[1]现代汉语缩略语的认知研究[D]. 蒋向勇.湖南师范大学 2014
[2]翻译中的框架操作[D]. 肖开容.西南大学 2012
[3]现代汉语类词缀研究[D]. 尹海良.山东大学 2007
[4]问答：法庭话语互动研究[D]. 廖美珍.中国社会科学院研究生院 2002



本文编号：3396436