《杂宝藏经》俗字研究

发布时间：2021-10-05 11:29

　　《杂宝藏经》是北魏时期吉迦夜与昙曜共同翻译的一部佛经。全经凡一百二十一章,其内容大多是与佛陀有关的故事,主要讲述关于佛陀、佛弟子及佛陀入灭后的各类事缘,这是一部翻译时代和译者确定、语料真实、口语性强,能够较好反映汉语和汉字真实面貌的佛典文献。本文以收录在《中华大藏经》中的《杂宝藏经》为基础语料,同时结合其他文本（如《大正藏》《龙藏》等）。采用定量与定性分析的方法穷尽式的对《杂宝藏经》中的俗字进行搜集与整理,结合历代相关字书,吸取同行专家学者的研究方法,选取经中具有代表性的俗字进行较为详尽的描写和解释,其重点是分析《杂宝藏经》中俗字的类型与特点,同时运用历时与共时的研究方法,对比敦煌佛典文献中出现的俗字,并探究其发展演变的规律,力争为汉字发展史和汉语研究做一点力所能及的贡献。全文的主要内容共分为五部分,具体如下:首先是绪论,阐明本文的选题缘由,交代俗字研究现状、《杂宝藏经》语言文字研究现状。第一部分是俗字概说,说明俗字的定义及判定标准,阐释学界对俗字类型的划分并进行简要的评述,同时对俗字产生原因进行分析。第二部分主要对《杂宝藏经》中的俗字进行分类描述。根据学界的分类标准和本经的用字情况,... 

【文章来源】：辽宁师范大学辽宁省

【文章页数】：73 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    (一)选题源起
    (二)俗字研究现状
    (三)《杂宝藏经》语言文字研究现状
    (四)研究方法
一、俗字概说
    (一)俗字的名义及界定
    (二)俗字判定标准
    (三)学界对俗字类型的划分
    (四)俗字产生原因分析
二、《杂宝藏经》俗字类型
    (一)繁化俗字
    (二)简省俗字
    (三)改换俗字
    (四)部件位移俗字
    (五)书写变异俗字
    (六)叠加综合俗字
三、《杂宝藏经》与敦煌本《道行般若经》俗字比较
    (一)敦煌本《道行般若经》俗字概况
    (二)《杂宝藏经》与敦煌本《道行般若经》俗字比较
四、《杂宝藏经》俗字特点及研究意义
    (一)《杂宝藏经》俗字特点
    (二)《杂宝藏经》俗字研究意义
结语
参考文献
附录:俗字表(按音序排列)
攻读硕士学位期间发表论文情况
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]慧琳《一切经音义》俗字考辨九则[J]. 孙建伟.  重庆师范大学学报(哲学社会科学版). 2017(04)
[2]《说文解字系传》俗字研究[J]. 王艳.  中国石油大学胜利学院学报. 2015(02)
[3]汉文佛典疑难俗字札考[J]. 郑贤章.  古汉语研究. 2011(02)
[4]俗字与古籍整理举隅[J]. 曾良.  中国典籍与文化. 2003(02)
[5]古今字与通假字、异体字的关系[J]. 徐艳.  殷都学刊. 2003(02)
[6]敦煌写本《佛说地藏菩萨经》俗字考辨[J]. 邓鸥英.  南京师范大学文学院学报. 2001(04)
[7]试论审辨敦煌写本俗字的方法[J]. 张涌泉.  敦煌研究. 1994(02)
[8]俗文字学刍议[J]. 陈五云.  上海师范大学学报(哲学社会科学版). 1990(02)
[9]中国俗文字学研究导言[J]. 蒋礼鸿.  杭州大学学报. 1959(03)

博士论文
[1]敦煌写本《四分律》俗字研究[D]. 金双平.南京师范大学 2014
[2]《三国志》古写本用字研究[D]. 肖瑜.复旦大学 2006

硕士论文
[1]《韓國金石文集成》俗字研究[D]. 高科好.浙江财经大学 2019
[2]《正字通》俗字研究[D]. 朱莹莹.广西师范学院 2017
[3]明刻本《山歌》俗字研究[D]. 叶慧涓.温州大学 2017
[4]《汇聚单方》俗字研究[D]. 杨悦.安庆师范大学 2017
[5]《中國藏黑水城漢文文獻》1-3冊俗字研究[D]. 高芳.宁夏大学 2017
[6]敦煌社邑文書俗字研究[D]. 吕敏.南京师范大学 2016
[7]北魏墓誌俗字研究[D]. 王鳳琴.安徽大学 2015
[8]《北京大学图书馆藏敦煌文献》俗字研究[D]. 陶美玲.南京师范大学 2014
[9]敦煌写卷中古俗字研究[D]. 肖倩.南京师范大学 2014
[10]《上海图书馆藏敦煌吐鲁番文献》佛经写本俗字研究[D]. 杨义凤.南京师范大学 2014



本文编号：3419647