“or”、“否则”、“（？）”并列连接特征对比研究

发布时间：2021-10-12 00:06

　　“or”、“否则”、“（?）（?）（?）”分别在英语、汉语、朝鲜语中属使用频率较高的连词。“or”在英语中与“and”一起属典型的中心并列连词,但表“否则”义时,其连接特征与表“或”义时的连接特征存在着差异。表“否则”义时,“or”连接前后结构不对称、语义不相关。“or”的左项是右项的假设否定条件。汉语语法界把“否则”看成表“逆转关系”的连词,“否则”在古汉语时代不是一个词,而是一个结构。“否则”的左项是右项的假设否定条件。“（?）（?）（?）”除表“或”义外,还具有“否则”义。“（?）（?）（?）”表“否则”义时,“（?）（?）（?）”是“（?）（?）（?）（?）（?）（?）”的简略形式。“（?）（?）”相当于“（?）（?）（?）（?）（?）”,“（?）”是条件接续词。“（?）（?）（?）”的左项是右项的假设否定条件。本文通过假设深层结构中存在其他结构,证明“or”、“否则”、“（?）（?）（?）”表“否则”义时仍具有并列连接功能,分析其并列连接特征。本文把“or”、“否则”、“。（?）（?）（?）”的左项设为S1,右项设为S3,把假设结构设为S2。本文分为五个部分：第一部分为绪论,... 

【文章来源】：延边大学吉林省 211工程院校

【文章页数】：65 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 研究目的
    1.2 研究现状
        1.2.1 英语并列连词及有关"or"的研究
        1.2.2 汉语"否则"研究
        1.2.3 朝鲜语"(?)(?)(?)"研究
    1.3 研究内容及方法
        1.3.1 研究内容
        1.3.2 研究方法
    1.4 研究范围
第二章 并列连词及并列连接概述
    2.1 并列连词及并列连接概述
        2.1.1 并列连词界定、分类及特点
        2.1.2 并列连接界定及特点
        2.1.3 小结
    2.2 并列连接研究相关规则
        2.2.1 Chomsky(1957)的并列项合并原则
        2.2.2 Ross(1967)的并列成分分析
    2.3 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"概述
        2.3.1 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"界定
        2.3.2 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S1句分类标准及分类
        2.3.3 小结
第三章 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"结构层面并列连接特征对比
    3.1 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"源起
        3.1.1 深层结构中S2存在假设
        3.1.2 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"与S2还原
    3.2 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"与S2抵消
        3.2.1 "or"与S2抵消
        3.2.2 "否则"与S2抵消
        3.2.3 "(?)(?)(?)"与S2抵消
        3.2.4 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"与S2抵消对比分析
    3.3 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"并列连接功能对比
        3.3.1 "or"的特殊并列连接功能
        3.3.2 "否则"的并列连接功能
        3.3.3 "(?)(?)(?)"的并列连接功能
        3.3.4 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"的并列连接功能对比
第四章 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"语义层面并列连接特征对比
    4.1 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S1意义特征
    4.2 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S3意义特征
    4.3 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S1与S3语义关系对比
        4.3.1 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S1与S3主语关系对比
        4.3.2 "or"、"否则"、"(?)(?)(?)"句S1与S3述谓关系对比
第五章 结论
参考文献
致谢
附录A 攻读学位期间发表论文目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]对中国英语学习者在议论文写作中使用连词和连接副词情况的研究[J]. 李晓利.  北京教育学院学报. 2009(02)
[2]“新时期”汉语连词研究综述[J]. 王淑华.  社科纵横. 2009(01)
[3]“否则”的篇章衔接功能及其词性问题[J]. 王灿龙.  汉语学习. 2008(04)
[4]“否则”表达的判断和推理[J]. 刘板.  黄山学院学报. 2008(01)
[5]英语连词AND及其并列句的语用功能分析[J]. 李丛禾.  外语教学. 2006(02)
[6]英语连词AND语义及句法功能研究[J]. 杨联平.  北京第二外国语学院学报. 2005(06)
[7]英汉并列结构的语法共性与个性[J]. 吴静,石毓智.  外语学刊. 2005(03)
[8]英语连词or的语用、修辞功能[J]. 吴克炎.  山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育). 2004(01)
[9]并列连词的语法化轨迹及其普遍性[J]. 马清华.  民族语文. 2003(01)

硕士论文
[1]英朝祈使句对比[D]. 尹明花.延边大学 2006



本文编号：3431503