道技融合,学以为用:《计算机辅助翻译实践》评介

发布时间：2017-06-25 10:16

  本文关键词：道技融合,学以为用:《计算机辅助翻译实践》评介，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：信息技术的推广与应用给翻译教学、翻译研究、翻译实践和翻译行业带来机遇和挑战。王华树博士编著的《计算机辅助翻译实践》一书立意高远,深入浅出,理论结合实践,为读者展示了机助翻译和语言服务相关问题的最新进展与研究成果,颇具"道技融合、学以为用"的特色。
【作者单位】： 南京大学外国语学院;南京邮电大学外国语学院;
【关键词】： 机助翻译 语言服务 信息技术
【基金】：国家社科基金重点项目“人文社会科学汉英动态术语数据库的构建研究”(项目编号:11AYY002)的部分研究成果 南京邮电大学“十二五”规划课题“信息技术与翻译人才培养融合研究”(项目编号:GJS-XKT15009)的资助
【分类号】：H085-5
【正文快照】： 1.引言大数据时代,信息技术已深入到人们学习、生活、工作和科研的方方面面,其飞跃发展为翻译、语言服务及本地化技术带来了机遇,同时也提出了许多挑战。就业界而言,翻译行业单兵作战、一笔一词典就能翻译的现象已不多见,取而代之的方式主要有团队协作、项目运营以及计算机辅

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 李庆明;王哲;;科技论文摘要机助翻译方法探讨[J];山西农业大学学报(社会科学版);2013年04期

2 莫爱屏;满德亮;吴迪;王瑶;;CAT在经贸合同翻译中的应用[J];中国科技翻译;2013年03期

3 JohnHutchins;机器翻译系统及翻译工具的开发和使用[J];中文信息学报;1999年06期

4 ;[J];;年期

  本文关键词：道技融合,学以为用:《计算机辅助翻译实践》评介，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：481779