透过文学进行文化和政治批评 ——斯皮瓦克的文学政治观研究

发布时间：2022-01-06 19:20

　　本文的目的在于讨论当代后殖民理论家斯皮瓦克的文学政治观,即体现在她的新的比较文学或“世界文学”思想中的政治意识。所谓文学政治观,即是说斯皮瓦克所提倡的新的比较文学或“世界文学”,不再重点关注文学作品的文体、叙事、写作风格和修辞,而是借助解释学通过阅读文学文本来阅读社会文本,并通过文学来体现政治关怀,用文学来干预和批判社会现实。这样,比较文学就摆脱了传统的模式和范围,成为一种社会文化的比较,显现出了非常强烈的政治观念。本文从六方面展开对斯皮瓦克的文学政治观进行研究:她怎样宣告旧的比较文学的死亡和预示新的比较文学的诞生;怎样根据时代的变化和比较文学内容和对象的演化及其空间的扩大,跳出欧洲中心主义的樊篱,从“地球性”的视角,从文化研究和政治研究的视角来谈论世界文学;怎样在在全球语境中展开后殖民理性批判;怎样开展女性主义批评;怎样关注“底层人”研究;以及为什么强调翻译的政治性,并让文学担负起社会责任和政治责任。本文在研读原始文本的基础上,运用解释学的方法探讨斯皮瓦克的文学思想,并加以比较、分析和综合,读懂斯皮瓦克是透过文化和政治批评,她所持的文学观已是一种新的文学政治观,即借助文学来关心政治,... 

【文章来源】：北京语言大学北京市 教育部直属院校

【文章页数】：206 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
第一章 旧的比较文学的死亡与世界文学的登场
    一 宣告旧的比较文学死亡的历史条件和思想基础
    二 宣告旧的比较文学死亡及向文化研究转向的个人条件
    三 何谓旧的比较文学学科死亡?
    四 世界文学及其研究方向
第二章 集体性、地球化与世界文学
    一 “我们是谁”或集体性
    二 地球化与世界文学
    三 集体性和地球化论点的主旨及其评价
第三章 “文化政治”视野中的后殖民理性批判
    一 后殖民研究及后殖民批评研究的起源
    二 斯皮瓦克后殖民理性批评的经历及理论特点
    三 斯皮瓦克后殖民理性批评的新视角和主要内容
    四 斯皮瓦克后殖民理性批评风格及其评价
第四章 女性主义批评与分析
    一 对西方女性主义的分析与批评
    二 对身处异国妇女地位的分析与批评
    三 对前殖民地国家女性命运的分析与批评
    四 斯皮瓦克女性主义批评的反思
第五章 对“底层人”的关注与思考
    一 “底层人”研究的学术背景
    二 斯皮瓦克研究“底层人”的学术经历
    三 “底层人”概念及“底层人”为何不能说话
    四 对“底层人”批判的影响
第六章 翻译的政治与文学的政治责任
    一 斯皮瓦克的翻译观与德里达的影响
    二 翻译中的政治场景和翻译中的文化政治
    三 作为翻译话语的殖民主义
    四 文学的政治责任
结语:斯皮瓦克学术思想的当下意义
主要参考文献
后记


【参考文献】：
期刊论文
[1]后殖民主义、女性主义、民族主义与想象——佳亚特里·斯皮瓦克访谈录（下）[J]. 生安锋,李秀立.  文艺研究. 2007(12)
[2]后殖民主义、女性主义、民族主义与想象——佳亚特里·斯皮瓦克访谈录（上）[J]. 生安锋,李秀立.  文艺研究. 2007(11)
[3]民族主义与文学想象——斯皮瓦克后殖民思想述评[J]. 都岚岚.  文艺理论与批评. 2007(05)
[4]“垂死”之由、“新生”之路——评斯皮瓦克的《学科之死》[J]. 孙景尧,张俊萍.  中国比较文学. 2007(03)
[5]民族主义与想象[J]. 佳亚特里·斯皮瓦克,生安锋.  文艺研究. 2007(02)
[6]从后殖民主义角度看翻译——读斯皮瓦克“翻译的政治”[J]. 袁晓亮.  中国校外教育(理论). 2007(02)
[7]批评回应:回顾与展望[J]. 佳亚特里·斯皮瓦克,李秀立.  外国文学. 2006(06)
[8]贱民研究学派与后殖民批评[J]. 陈义华.  重庆师范大学学报(哲学社会科学版). 2006(05)
[9]后殖民批评的政治伦理选择:以斯皮瓦克为例[J]. 曹莉.  外国文学研究. 2006(03)
[10]从解构到翻译:斯皮瓦克的属下研究[J]. 陈永国.  外国文学. 2005(05)



本文编号：3573026