宣城方言词汇比较研究

发布时间：2017-03-20 05:10

  本文关键词：宣城方言词汇比较研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：宣城县(现为宣城市宣州区)位于安徽省东南部,东与郎溪、广德为邻,西与芜湖、南陵毗连,南接宁国、泾县,北与当涂县和江苏省高淳县接壤。 宣城最有影响的主要是两大方言:江淮官话(本文以城关话为代表),为北来移植方言;宣州吴语(本文以金牌话为代表),为本地土著方言。江淮官话现已在全境占支配地位,是现代宣城方言的代表。宣州吴语处在江淮官话的包围之中,正不断受到江淮官话的强烈影响和渗透。本文从词汇角度,对这两种方言进行了描写与分析,并将宣城城关话词汇分别与普通话词汇、金牌话词汇作词形、词义、词源等方面的比较,以揭示宣城江淮官话及宣州吴语词汇的特点,并试图通过词汇来探讨二者之间的关系。我们的结论是: 1.宣城江淮官话在词形、词义、词源等方面都与普通话存在着一定差异,具有自身的特点。 2.宣城江淮官话与宣州吴语在词汇上既有共同性也有差异性,但共同性大于差异性。二者具有横向的渗透关系与纵向的渊源关系。 3.从词汇上看,宣城的宣州吴语正受到江淮官话的影响与渗透,我们预测其发展趋势是不断向江淮官话靠拢并最终向普通话靠拢。 本文主要由五部分组成:1.导论。2.宣城城关话与普通话词汇比较。3.宣城城关话与金牌话词汇比较。4.宣城城关话词汇表。5.宣城金牌话词汇表。
【关键词】：宣城方言 江淮官话 宣州吴语 词汇 比较
【学位授予单位】：南京师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：H173
【目录】：

• 中文摘要5-6
• Abstract6-7
• 前言7-13
• 一、研究现状及选题依据7-10
• 1．1 研究现状7-10
• 1．2 选题依据10
• 二、研究思路、方法及目的10-11
• 三、研究步骤11-13
• 第一章 导论13-24
• 一、宣城概况13-15
• 1．1 地理概貌13
• 1．2 历史沿革13
• 1．3 方言概况13-14
• 1．4 城关概况14
• 1．5 金牌概况14-15
• 二、宣城音系15-23
• 2．1 宣城城关话语音系统15-17
• 2．2 宣城金牌话语音系统17-23
• 三、宣城词汇23-24
• 第二章 宣城城关话与普通话词汇比较24-39
• 一、词形比较24-32
• 1．1 音节数量的差异24-25
• 1．2 构词语素的差异25-30
• 1．3 造词方式的差异30-32
• 二、词义比较32-35
• 2．1 词汇意义的差异32-33
• 2．2 语法意义的差异33-34
• 2．3 修辞意义的差异34-35
• 三、词源比较35-39
• 3．1 古语词36-37
• 3．2 外来词37
• 3．3 地方词37-39
• 第三章 宣城城关话与金牌话词汇比较39-51
• 一、城关话与金牌话词汇的共同性39-41
• 1．1 两地与普通话一致的词语40
• 1．2 两地与普通话不一致的词语40-41
• 二、城关话与金牌话词汇的差异性41-47
• 2．1 同实异名41-45
• 2．2 同形异实45-46
• 2．3 词源差异46-47
• 三、城关话与金牌话词汇的共同性大于差异性47
• 四、从词汇看宣城江淮官话与宣州吴语的关系47-50
• 4．1 宣城江淮官话与宣州吴语词汇的横向渗透关系47-48
• 4．2 宣城江淮官话与宣州吴语词汇的纵向渊源关系48-50
• 五、从词汇看宣城宣州吴语的发展趋势50-51
• 第四章 宣城城关话词汇表51-154
• 第五章 宣城金牌话词汇表154-252
• 结语252-253
• 后记253-254
• 主要参考文献254-256

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 吴伟琴;北海粤方言词汇比较研究[D];首都师范大学;2007年

2 唐丽丽;历史时期安徽方言的分区及分布特点研究[D];安徽师范大学;2007年

  本文关键词：宣城方言词汇比较研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：257227