传播学视角下的翻译实践探讨

发布时间：2016-12-26 10:16

  本文关键词：目的论指导下的《盗梦空间》字幕翻译研究，由笔耕文化传播整理发布。

传播学视角下的翻译实践探讨



相关文章:

跨文化传播视角下的影视翻译王卫红 (北京第二外国语学院 )摘要:作为大众传媒的一个重要组成部分,影视作品有其独特的地位和特点,对中国文化的 对外传播有重要意义。...的视野下,结合跨文化传播学的原理,运用描述性翻译研究方法,采纳翻译文化研究 ...国历史上的翻译实践活动,是“外为中用”在翻译研究中的体现,其本身也充分证明...暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档从传播学角度探讨外宣翻译——以上海世博会...因此,选取与世博会有关的外宣材料作为研究对象,具有很大的理论和实践意义。 二...传播学视角下探析《致青春》取得高票房的原因_韩语...力,其取得出色传播效果的原因是多样且值得探讨的。 ...具体到实践中,微博就是一个很好的例子。 作为一部...英文传播学专著选读(翻译) 隐藏>> 第一课 1、像象形文字和表意文字这类的冷...加入会员!获取文档下载券 登录百度文库,专享文档复制特权,财富值每天免费拿!现在...本文着眼于大学生群体, 以人人网为例, 在传播学视角下, 利用 “议程设置” 、 “使用与满足” 、 “意见领袖”等分析实名制 sns 对大学生产生的正面和负面的...目的论在广告翻译实践中的应用 英语专业全英原创毕业论文,是近期写作,公布的题目...传播学视角下的影视字幕翻译研究—以美剧《复仇》为例 中国特色词汇及其翻译 ...创造性叛逆翻译实现新闻报道的传播_文学研究_人文社科...从整个新闻翻译实践过程中来看,变译在新闻翻译中所占...[6] 连小英, 新闻传播学视角下的“全译”与“...传播学视角下的影视字幕翻译研究—以美剧《复仇》为例 24 技术性贸易壁垒对中国外贸行业的影响—以 CR 法案为例 25 中美两国家庭文化差异 26 《夜访吸血鬼》中...传播学视角下的词媒体现象研究 影视传媒对于当代中国...研究 目的论指导下的《盗梦空间》字幕翻译研究 中国...研究 勒墨人传统服饰研究 公安微博的人性关怀传播实践...

更多相关标签:

以传播学的视角分析 | 传播学视角 | 什么是传播学视角 | 传播学 翻译 | 传播学概论翻译 | 乐高课堂实践活动探讨 | 临床护理教学实践探讨 | 大学生社会实践视角 |

  本文关键词：目的论指导下的《盗梦空间》字幕翻译研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：227018