《认真的重要性》中对话的人际意义研究.pdf 全文

  本文关键词：《认真的重要性》中对话的人际意义研究，，由笔耕文化传播整理发布。

南昌大学 硕士学位论文 《认真的重要性》中对话的人际意义研究 姓名:余淑丽 申请学位级别:硕士 专业:外国语言学及应用语言学 指导教师:刘婷 2012-12-16摘要 摘要 系统功能语言学为进行文学作品的文体研究提供了理论基础。其创立者韩礼 德认为所有语言都围绕概念、人际和语篇这三种纯理功能来组织。人际功能指人 们用语言与他人交往、建立和保持人际关系,用语言来影响他人的行为。而人际 意义正是指语言具有表达说话者的身份、地位、动机、和他对事物的推理,判断 和评价的功能。目前,许多研究从人际功能的角度进行话语分析,但少有人对戏 剧的文本进行人际功能研究。戏剧这一文体,强调言语的互动及通过人物的话语 来建构并协商他们的社会关系。因此,从语言学角度分析戏剧对白的人际意义有 助于我们更好地理解剧本中会话生效的方式,更深地探讨人物间的互动。 本研究以系统功能语言学的人际意义为理论基础,结合马丁的评价理论,进 一步深化戏剧剧本的文学意义的阐释。从王尔德的戏剧《认真的重要性》选取了 具有代表性的三段主要人物对话为语料,研究由语气、情态和评价系统对构筑戏 剧人际意义的贡献。本研究主要采用了定性和定量研究法,从功能语言学的人际 意义角度,探讨了戏剧对话中语气、情态和评价传递了什么样的人际意义;主人 公的性格、心理和态度是如何通过人际意义揭示的;人物之间的人际关系是如何 通过语言体现的以及该剧反应了作者对剧中人物的何种态度。 本研究的主要发现如下: 第一,通过阐释语气中的语气成分和语气系统选择这两种形式的人际意义表 明语气和句式的独特选择都围绕着情节的发展和杰克及巴夫人这两个人物性格 的刻画,同时通过巴夫人这个人

  本文关键词：《认真的重要性》中对话的人际意义研究，由笔耕文化传播整理发布。