从空间合成理论看言语幽默现象

发布时间：2017-03-26 06:02

  本文关键词：从空间合成理论看言语幽默现象，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：国内外学者虽然从美学、心理学、社会学、语言学等多个学科对幽默进行了大量的研究,但对言语幽默的制笑机制探讨较少,而从过程、结构、功能三方面进行立体研究的更为少见。Fauconnier的空间合成理论为本文的探讨与研究提供了很好的理论支点。本文从认知语言学理论出发,以空间合成理论模拟言语幽默的认知过程为切入点,对幽默言语的语义结构特征和语用功能进行探讨,归纳出幽默言语的制笑机制的普遍规律。我们认为,概念结构语义冲突—语义和谐是幽默言语长期固化的结果;动态语义结构—幽默功能说是言语幽默的制笑机制在语义层面和语用层面的语法抽象。 中外言语幽默虽然在语义和语用层面上幽默生成机制是一致的,但是在句法层面上的形成机制却有所不同。 相声及其变体包袱式手机短信是中国言语幽默的典型代表。相声包袱在语义语用层面上的幽默生成机制与前文讨论的言语幽默生成机制——动态语义结构—幽默功能说是一致的。在句法层面上的幽默形成机制则继承和发展了我国言语幽默多用语言要素和修辞方式形成幽默、被整合的心理空间少的特点。 相声包袱、包袱式手机短信是中国言语幽默的集中体现。 笑是人类共同的心理反应。认知语言学的整体—部分意象图式说解释了产生笑的心理根源
【关键词】：空间合成理论 言语幽默 制笑机制 民族言语幽默
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2006
【分类号】：H05
【目录】：

• 内容摘要4-5
• Abstract5-8
• 引言8-9
• 一、绪论9-13
• (一) 幽默的传统研究9-11
• 1. 西方的传统幽默研究9-10
• 2. 中国的传统幽默研究10-11
• (二) 国内外言语幽默研究现状11-13
• 1. 国外言语幽默研究现状11
• 2. 国内言语幽默研究现状11
• 3. 小结11-13
• 二、从空间合成理论看言语幽默的生成机制13-25
• (一) 空间映射论和空间合成理论13-15
• (二) 从空间合成理论看言语幽默15-19
• (三) 言语幽默的运作机制19-24
• 1. 言语幽默的基本条件:语义冲突19-21
• 2. 言语幽默的运作方式:语义跃迁21
• 3. 言语幽默意义产生的基本条件:语义和谐、交际意义和幽默功能意义的产生21-24
• (四) 小结24-25
• 三、中外言语幽默句法层面幽默形成机制比较25-35
• (一) 中外言语幽默句法层面幽默形成机制比较25-30
• 1. 外国言语幽默句法层面幽默形成特点25-27
• 2. 中国言语幽默句法层面幽默形成特点27-30
• (二) 被整合的隐性心理空间外国幽默多与中国幽默30-34
• 1. 外国言语幽默中主要以隐性的心理空间形式—非语言语境出现30-32
• 2. 外国言语幽默以出现概念连贯缺省性指望值为常32-34
• (三) 小结34-35
• 四、民族言语幽默的制笑机制及其认知探源35-48
• (一) 民族传统言语幽默相声的制笑机制35-40
• 1. 相声包袱在语义语用层面上的幽默生成机制35-36
• 2. 包袱在句法层面形成幽默方式上的民族特色36-40
• 3. 小结40
• (二) 民族时尚言语幽默手机短信的包袱化倾向40-45
• (三) 民族言语幽默认知探源45-47
• (四) 结论47-48
• 五、结语48-49
• 参考文献49-50

【引证文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 蒋冰清;;言语幽默的认知机制研究——论概念合成理论对言语幽默的阐释力[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2007年03期

2 何咏梅;;CI视角下英文情景喜剧言语幽默的认知分析——以《Growing Pains》(成长的烦恼)为例[J];电影评介;2009年17期

3 曾亚平;钟文钰;;从原型范畴理论看《老友记》的言语幽默形成机制[J];湖北广播电视大学学报;2012年02期

4 蒋冰清;;概念合成理论对言语幽默生成的阐释[J];怀化学院学报;2007年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 黄杨英;关联翻译理论与幽默讽刺文本的翻译[D];上海外国语大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前9条

1 许红梅;幽默解读中的支配原则分析[D];重庆大学;2011年

2 张海英;基于概念整合理论的外交语言的认知研究[D];山东师范大学;2008年

3 张瑛;国产情景喜剧幽默言语的认知语用考察[D];新疆师范大学;2008年

4 王洁;中国小品中言语幽默的语用预设研究[D];华东师范大学;2009年

5 支红霞;万荣笑话的幽默机制[D];山西大学;2010年

6 郑小敏;《越策越开心》中言语幽默的语用预设探析[D];西华大学;2012年

7 王蕾;基于系统功能语言学的设岐短信语篇分析[D];南京师范大学;2012年

8 肖敏;试论概念整合理论对外交语言的解释力[D];延安大学;2012年

9 马锐敏;“逆序式笑话”分析[D];华中师范大学;2013年

  本文关键词：从空间合成理论看言语幽默现象，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：268346