反语的认知语用研究

发布时间：2017-03-31 09:35

  本文关键词：反语的认知语用研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 反语是言语交际中一种常见的语言现象。然而人们对反语理论的研究远远落后于反语运用的实际情况。自亚里士多德时代以来,相比较于隐喻的研究,人们对反语的研究很少。而事实上,反语与隐喻一样在我们的日常生活中无处不在。反语同样构成了人类意识的部分基础,构成了我们的经验。直到二十世纪七十年代,反语才成为心理学家、语言学家以及哲学家们的研究对象。他们提出了不同的反语的研究方法, 本文首先概述两种很有影响的反语研究方法:传统的语用模式和回应理论。然后对这两种理论在处理反语时都涉及的一些重要概念进行对比分析。在此基础上得出结论:以关联理论为基础的回应理论比传统的语用反语理论更具有解释力,能用于分析更多的反语实例。 最后,本文尝试用回应理论来分析美国的情景喜剧《老友记》中的反语现象。结果证明回应理论可以很好地来分析其中的反语。这样的分析使我们读者更深刻地剖析作品而到达深切的理解。
【关键词】：反语 语用模式 回应理论 情景喜剧 《老友记》
【学位授予单位】：哈尔滨工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2006
【分类号】：H030
【目录】：

• Chinese Abstract4-5
• English Abstract5-8
• Chapter 1 Introduction8-11
• 1.1 Significance of Irony Study8-10
• 1.2 Organization of the Thesis10-11
• Chapter 2 History and Classification of Irony11-17
• 2.1 Historical Review11-12
• 2.2 Classification12-16
• 2.2.1 Literary classification13-15
• 2.2.2 Linguistic classification15-16
• 2.3 Conclusion16-17
• Chapter 3 Mainstream Irony Theories in Pragmatics17-28
• 3.1 Grice’s treatment of irony18-22
• 3.1.1 Introduction to the theory18-20
• 3.1.2 The treatment of irony20-22
• 3.2 Irony as an insincere speech act22-25
• 3.2.1 Speech act theory22-23
• 3.2.2 The treatment of irony within speech act theory23-25
• 3.3 Leech’s theory of irony25-27
• 3.3.1 The Politeness Principle25
• 3.3.2 Leech’s theories of irony25-27
• 3.4 Conclusion27-28
• Chapter 4 Echoic Interpretation Theory within Relevance-based28-44
• 4.1 An overview of relevance theory28-32
• 4.2 Echoic interpretation of irony32-44
• 4.2.1 Looseness of expression of irony33-35
• 4.2.2 irony is an Echoic utterance35-39
• 4.2.3 Attitudes conveyed in irony39-42
• 4.2.4 Summary of the theory42-44
• Chapter 5 A Comparative Study of the Pragmatic Model and the Echoic Interpretation Theory44-53
• 5.1 The Working Mechanism of and Motivation for Irony44-46
• 5.2 Principles, Maxims and Rules46-48
• 5.3 The Interpreting Process48-50
• 5.4 The Role of Context50-52
• 5.5 Conclusion52-53
• Chapter 6 An Echoic Approach to Friends53-70
• 6.1 Introduction53-54
• 6.2 A Popular American Sitcom Friends54-57
• 6.2.1 Sitcom54-55
• 6.2.2 A Brief Overview of Friends55-57
• 6.3 Analyzing Cases of Irony in Friends57-69
• 6.3.1 Direct or immediate echoes57-59
• 6.3.2 Echoes of attributed thoughts59-64
• 6.3.3 Echoes of norms or standard expectations64-69
• 6.4 Conclusion69-70
• Chapter 7 Conclusion70-73
• 7.1 Contributions and implications of this research70-71
• 7.2 Some issues worthy of further study71-73
• References73-76
• Paper Published during Study76-78

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 赵巧红;;《高级英语》中的Irony、Innuendo、Ridicule、Sarcasm之辨析[J];楚雄师范学院学报;2011年07期

2 张立新;;反语的社会认知平衡模式[J];外语研究;2011年04期

3 温一鸣;;辛辣的讽刺 无情的批判——浅谈《阿Q正传》的讽刺艺术[J];学周刊;2011年13期

4 程超;;浅析“好/好不+A”中的A[J];青年文学家;2011年09期

5 明智;;《祝福》的标题及人物命名艺术探微[J];学语文;2011年04期

6 马睿;卢语荒;History;Patino Ann;;New Books[J];明日风尚;2011年07期

7 傅美莲;;《我是猫》的反讽艺术解读[J];时代文学(下半月);2011年07期

8 来新夏;;清末三帝的年号[J];世纪;2011年05期

9 陈济同;;解析终助词「っけ」[J];科技致富向导;2011年23期

10 邓志勇;;伯克辞格理论的解构思想及其对修辞学的意义[J];外语学刊;2011年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 陈琴;;英汉幽默语比较[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 梁朝文;布依语反语规律初探[N];贵州民族报;2010年

2 周瑞云;领导干部交友需谨慎[N];咸宁日报;2010年

3 杨泽文;“读书毁了我”[N];光明日报;2000年

4 本报记者 王鸿良;“沃森”怎样赢了人类[N];北京日报;2011年

5 朱砂;杂文的幽默（下）[N];云南经济日报;2002年

6 梅地;广告词的创意技巧[N];中华新闻报;2002年

7 河北省永年县第一中学 赵健芳;如何为课堂锦上添花[N];学知报;2010年

8 水城县木果中学 李春碧;中考前阅读教学的建议[N];六盘水日报;2009年

9 英山县石头咀镇 余志敏;人生当“五戒”[N];黄冈日报;2010年

10 山东省苍山县鲁城中学 马永花;如何做好阅读题中句子的赏析[N];学知报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 张立新;视觉、言语幽默的情感认知互动模式—幽默的功能认知研究[D];上海外国语大学;2011年

2 胡丹;学生视角的中国教师批评话语的功能—语用研究[D];上海外国语大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 孙碧芸;反语的认知语用研究[D];哈尔滨工业大学;2006年

2 高晓荣;性格对反语的使用和理解的影响[D];山西大学;2011年

3 都艳飞;言语交际中反语的顺应—关联性研究[D];长春理工大学;2010年

4 丁云鹤;俄语反语的语言学研究[D];大连海事大学;2010年

5 尚爱华;从图形—背景理论看反语[D];河南大学;2010年

6 徐琴;反语的认知研究[D];湖南大学;2011年

7 颜小灵;语境和期望对中文反语心理加工的影响[D];湖南师范大学;2010年

8 廖海娟;关联—整合模式下的反语生成与解读研究[D];湖南农业大学;2010年

9 奉先武;中文熟悉反语心理加工过程：来自ERP的研究[D];湖南师范大学;2011年

10 张丽君;基于心理模型语用推理的反语研究[D];江西师范大学;2010年

  本文关键词：反语的认知语用研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：279363