成语意义演变个案考察——兼论成语意义演变的机制

发布时间：2024-03-13 06:01

　　汉语成语在古代汉语与现代汉语的传承上占有重要的地位,它是汉语词汇系统中重要而又极富特色的组成部分,成为汉语言文字学、语言学与应用语言学等学科研究课题中的重要分点。本论文在“成语研究概况”中,从概论性研究、成语词典编撰和专题性论文三个方面,粗略地介绍成语研究所取得的丰硕成果,肯定成绩的同时,也指出尚有不足。比如在成语意义演变研究上,以往的研究大多集中在平面上共时性的描绘,注意到语义的扩大、语义的缩小、语义的转移,而对成语意义历时性演变的研究还不够深入,具体到一个成语来说,它的演变的轨迹如何?演变的原因又是什么?对一批古今比较意义变化较大的成语来说,促使它们意义演变的机制何在?这些问题,一般的成语词典是难于表现成语意义的历时性演变的。一切语言的宏观研究都要以微观的语言现象研究为基础,对于成语研究来说,成语个案的研究也是十分必要的。为此,本论文选取出自《论语》、《诗经》、《左传》三部古书中的二十个成语,作为成语意义演变的个案来考察。 在“成语意义演变个案考察”中,对每个考察对象,均详细考察其语源、语义和意义演变的原因。其中的语源考察,在引出原文后,征引古人对原文的解释,方便我们准确地把握成语...

【文章页数】：75 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
英文摘要
引言
    一、成语研究概况
        1、概论性研究
        2、成语词典的编撰
        3、成语研究专题性论文
    二、选题缘起、研究方法和意义
第一章 成语意义演变个案考察
    一、“文质彬彬”意义演变考
    二、“切磋琢磨”语义演变考
    三、“成事不说”语义演变考
    四、“恶紫夺朱”语义演变考
    五、“夫子自道”语义演变考
    六、“既来之,则安之”语义演变考
    七、“空空如也”语义演变考
    八、“明哲保身”语义演变考
    九、“是可忍,孰不可忍”语义演变考
    十、“相忍为国”语义演变考
    十一、“学而优则仕”语义演变考
    十二、“愚不可及”语义演变考
    十三、“断章取义”语义演变考
    十四、“好行小惠”语义演变考
    十五、“乐而不淫”语义演变考
    十六、“一鼓作气”语义演变考
    十七、“乐以忘忧”语义演变考
    十八、“不亦乐乎”语义演变考
    十九、“道听途说”语义演变考
    二十、“无所用心”语义演变考
第二章 成语意义演变的机制
    一、"机制"与成语意义的演变
    二、成语意义演变机制分析
        (一) 移植机制
        (二) 引申机制
        (三) 更新机制
        (四) 淡出与强化机制
        (五) 优胜劣汰机制
结语
注释
参考文献
攻读硕士学位期间发表的论文
后记



本文编号：3927302