“一带一路”沿线城市语言服务现状及其对翻译人才培养的启示——以泉州为例

发布时间：2024-04-02 18:45

　　随着"一带一路"倡议的全面推进与深化,各沿线国家与城市在经济、政治、文化等领域的互联互通上都在不断努力,然而,这一目标的实现有赖于体系完整的专业化的语言服务。作为海上丝绸之路的起点城市,泉州的语言服务现状及语言服务人才培养既体现了地域性特征又具有一定的代表性与普遍性。该文主要以英语为例,通过梳理泉州英语语言服务现状,考查其现有语言翻译人才培养状况及管理体系,并提出相关优化策略,以期对其他"一带一路"沿线城市的语言服务建设有所启发,对相关的地域性研究有所裨益。

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1“一带一路”背景下泉州英语语言服务现状
    1.1现有语言服务来源
    1.2现有英文出版物
    1.3现有语言翻译产品
    1.4现有语言资源与语言技术
2 打造一支符合“一带一路”需求的语言翻译服务人才队伍
    2.1 现有语言翻译人才培养状况
    2.2 多途径分层次创新培养翻译人才
    2.3 多模态的语言翻译人才培养
3 打造适应“一带一路”建设的语言翻译人才管理体系
    3.1 泉州市现有语言翻译人才管理问题
    3.2 多层次语言翻译人才队伍建设
    3.3 设立相应激励机制的翻译人才管理体系



本文编号：3946041