浅谈现代维吾尔语新词新语

发布时间：2017-03-23 06:19

  本文关键词：浅谈现代维吾尔语新词新语，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：改革开放以来，，我国经济、社会、文化迅猛发展，社会生活中出现许多新生的事物或新的概念,维吾尔语中随之也就出现了许多新的词汇、用法，研究新词新语对维吾尔词汇的发展和丰富等方面就显得尤为重要。新词新语的产生与现实中出现的事物有着紧密的联系。本文探究了维吾尔语新词新语产生的途径，分析了其构成特点，认为它具有仿造性，缩略性，口语性和形象性，单义性，能产性和委婉性。此外，本文亦总结了维吾尔语新词新语出现和使用的领域，提出了新词新语创新中应注意的几个问题。
【关键词】：维吾尔语 新词新语
【学位授予单位】：新疆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H215
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-6
• 1 引言6
• 2 维吾尔语新词新语产生的途径6-8
• 2.1 造词6-7
• 2.2 挖掘7-8
• 3 新词语的构成特点8-10
• 3.1 仿造性8-9
• 3.2 缩略性9
• 3.3 口语性和形象性9
• 3.4 单义性9
• 3.5 能产性9
• 3.6 委婉性9-10
• 4 维吾尔语新词新语出现和使用的领域10-11
• 4.1 电子信息领域10
• 4.2 生命化学领域10
• 4.3 服务业领域10-11
• 4.4 政治法制领域11
• 4.5 科技商务服务领域11
• 4.6 教育领域11
• 4.7 休闲娱乐领域11
• 5 新词新语创新中应注意的问题11-12
• 5.1 约定俗成的原则11-12
• 5.2 必要性原则12
• 5.3 普遍性原则12
• 5.4 明确性原则12
• 5.5 语音、书写规范的原则12
• 6 结语12-14
• 参考文献14-15
• 《生命的火花》译文15-26
• 附录《 》原文26-41
• 后记41

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 乌买尔·达吾提;;维吾尔语乌鲁木齐话流行新词语的特点[J];民族语文;2011年05期

2 阿不都萨拉木·阿巴斯 ,崔崇德;现代维吾尔语的新词术语问题[J];语言与翻译;1985年01期

3 祁伟;试论社会流行语和网络语言[J];语言与翻译;2002年03期

4 帕提古丽;校园流行语及其维译[J];语言与翻译;2003年01期

5 张巨龄;新词酷语的流行和汉语研究的反思[J];语言与翻译;2005年04期

  本文关键词：浅谈现代维吾尔语新词新语，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：263135