松居直图画书理论及其对中国图画书的影响

发布时间：2023-03-12 22:03

　　目前国内学界已出现许多图画书研究成果,却少有学者关注中国图画书与外来文化的渊源,尤其忽略了对中国图画书发展起到重要作用的松居直。如今,图画书在中国业已成为最热门的儿童文学文体之一,厘清中国图画书的历史脉络,推动中外图画书关系研究的深入,业已成为当下学界不可避免的学术问题。松居直被誉为“日本图画书之父”,多次来访中国进行文学交流活动,其图画书理论也在海峡两岸译介并广泛传播,深深影响了海峡两岸的图画书创作、阅读与研究。松居直及其图画书理论之所以会对中国产生广泛的影响力,一方面是因为他与中国的频繁交流推动了中国儿童文学发展,另一方面则是因为其理论极具参考价值。论文主要分为以下五个部分:绪论部分梳理国内外的研究现状,提出本选题的可行性与必要性。第一章回顾了松居直在中国最具代表性、影响力最广的文化活动事件;第二章通过研读松居直的图画书理论著作,梳理、提炼松居直图画书理论的核心观点;第三章从具体个案出发,研究松居直对中国图画书发展的影响。松居直在中国的访问及其图画书理论在中国的译介,从不同层面助推了中国图画书的发展。最后,本论文分析了中国图画书受松居直影响的规律及原因,总结松居直及其图画书理论之于...

【文章页数】：58 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    一、选题缘由及意义
        (一)选题缘由
        (二)研究意义
    二、国内外研究现状
        (一)国内研究现状
        (二)国外研究现状
        (三)创新之处
第一章 松居直与中国儿童文学界的交往
    第一节 唐亚明:松居直为中国培养的图画书专家
    第二节 “小松树奖”:中国大陆地区首个图画书奖项
    第三节 国际儿童读物联盟中国分会的成立
第二章 松居直的图画书理论体系
    第一节 松居直的图画书理论原点
        一、“儿童本位观”:图画书诞生的思想背景
        二、“图×文”:图画书的叙事基础
    第二节 松居直的图画书创作理论
        一、儿童立场:图画书的创作起点
        二、审美内涵:图画书的评价标准
        三、“图”与“文”:图画书的艺术关键
    第三节 松居直的图画书接受理论
        一、图画书的生命始于接受
        二、亲子共读:图画书的最佳接受方式
第三章 松居直与中国图画书的发展
    第一节 松居直对中国图画书出版格局的影响
    第二节 传统与现代的融合:松居直对蔡皋图画书创作的影响
    第三节 从理论到实践:松居直对朱自强、彭懿的双重影响
        一、儿童本位:朱自强对松居直图画书理论的接受与实践
        二、图文合奏:彭懿对松居直图画书理论的接受与实践
    第四节 “亲子阅读”:松居直对中国儿童阅读理念的影响
        一、中国台湾地区:松居直对林文宝的影响
        二、中国大陆地区:松居直对阿甲、王林的影响
结语
参考文献
    一、相关著作
    二、相关论文
附录
    松居直在中国的活动年表
后记



本文编号：3762024