《高老庄》与《尤利西斯》的跨文化互文关系研究

发布时间：2023-03-14 18:20

　　通过比较研究与文本细读,本文主要分析《高老庄》与《尤利西斯》之间的跨文化互文关系。之所以选择这一研究课题:一是由于二者之间存在一定的影响关系,在《高老庄》的后记中,贾平凹曾直言读过乔伊斯的《尤利西斯》;二是由于《高老庄》中“归家-游荡-离家”的主线,与《尤利西斯》中“离家-游荡-归家”的主线亦有相通之处。《尤利西斯》与《奥德赛》的诸多联系学界已有深入研究,而《高老庄》与《西游记》的文化内互文及其与《尤利西斯》的跨文化互文则尚未受到应有的关注。因此,本文一方面分析贾平凹从《尤利西斯》中所受到的启示及其如何作用于《高老庄》这一文本本身;另一方面也以《尤利西斯》与《奥德赛》的互文关系反观《高老庄》与《西游记》的互文关系。按照这一思路,本文形成了“鬼魂”“转世”和“寻根”这三个相互关联的研究主题。第一章主要分析《尤利西斯》与《高老庄》中的“鬼魂”意象。“鬼魂”在两部文本中不仅与“死亡”“再生”“轮回”等观念息息相通,还是主人公叙述维度的重要补充。同时,乔伊斯和贾平凹也借着象征死亡的鬼魂,思考各自文化中人的生存状态退化的问题。第二章承接上文探讨“前文本”的“鬼魂”如何“转世”并衍生出同样富有张力...

【文章页数】：52 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    一、研究缘起
    二、研究现状
        (一)对《尤利西斯》的互文性研究
        (二)对《高老庄》的研究
    三、研究思路与创新之处
第一章 鬼魂——互文意象的隐含文本
    第一节 鬼魂形象的共通性
    第二节 鬼魂出没——对叙述维度的补充
    第三节 借死论生——意在生存思考
第二章 转世——经典文学的当代重构
    第一节 古代神话的现代性阐释
    第二节 英雄人物的重新塑造
    第三节 传统叙事结构模式的打破
第三章 寻根——前文本的失落
    第一节 前文本的探索
    第二节 寻不到的根
    第三节 返本开新的文化建构
结语
参考文献
后记
个人简历
在学期间公开发表论文及著作情况



本文编号：3762508